Translation of "çıkmasını" in Italian

Tom'un evimden çıkmasını istiyorum.

- Voglio Tom fuori da casa mia.
- Io voglio Tom fuori da casa mia.

Onun ortaya çıkmasını bekledik.

- Abbiamo aspettato che lui si presentasse.
- Noi abbiamo aspettato che lui si presentasse.

Onların hayatımdan çıkmasını istiyorum.

- Li voglio fuori dalla mia vita.
- Le voglio fuori dalla mia vita.

Onun hayatımdan çıkmasını istiyorum.

Lo voglio fuori dalla mia vita.

Onların buradan çıkmasını istiyorum.

- Li voglio fuori da qui.
- Li voglio fuori da qua.
- Le voglio fuori da qui.
- Le voglio fuori da qua.

Onun buradan çıkmasını istiyorum.

- Lo voglio fuori da qui.
- Io lo voglio fuori da qui.

Ona ortaya çıkmasını söyle.

- Digli di presentarsi.
- Gli dica di presentarsi.
- Ditegli di presentarsi.

Onun bu gemiden çıkmasını istiyorum.

- Voglio che scenda da questa nave.
- Io voglio che scenda da questa nave.

Sonra da bunu döküp dışarı çıkmasını bekleyeceğiz.

Ora versiamo l'acqua e vediamo se esce.

Tom Mary'nin diğer çocuklar ile dışarı çıkmasını istemiyordu.

Tom non voleva che Mary uscisse con altri ragazzi.

Tom kendisiyle akşam yemeği yemesi için Mary'nin dışarı çıkmasını istedi.

- Tom ha chiesto a Mary di uscire a cena con lui.
- Tom chiese a Mary di uscire a cena con lui.

Tom sonunda utangaçlığının üstesinden geldi ve Mary'nin onunla çıkmasını istedi.

- Tom ha finalmente superato la sua timidezza e ha chiesto a Mary di uscire con lui.
- Tom superò finalmente la sua timidezza e chiese a Mary di uscire con lui.