Translation of "Çocukluğundan" in Italian

Çocukluğundan beri onu tanıyorum.

- La conosco da quand'era una bambina.
- Io la conosco da quand'era una bambina.

Bana çocukluğundan söz et.

- Raccontami della tua infanzia.
- Mi racconti della sua infanzia.
- Raccontatemi della vostra infanzia.

Tom Mary'ye bütün çocukluğundan bahsetti.

- Tom ha detto a Mary tutto sulla sua infanzia.
- Tom disse a Mary tutto sulla sua infanzia.

Tom Mary'yi çocukluğundan beri tanıyor.

Tom conosce Mary da quand'era un ragazzino.

Tom Mary'yi çocukluğundan beri tanımaktadır.

Tom conosce Mary dall'infanzia.

Tom çocukluğundan beri New York'ta yaşamaktadır.

- Tom ha vissuto a New York da quando era bambino.
- Tom ha vissuto a New York fin da quando era bambino.

- Bize çocukluğunuzdan bahsedin.
- Bize çocukluğundan bahset.

- Dicci della tua infanzia.
- Ci dica della sua infanzia.
- Diteci della vostra infanzia.