Translation of "Bahset" in French

Bana planından bahset.

- Parle-moi de ton plan.
- Parlez-moi de votre plan.

Bana ondan bahset!

- À qui le dis-tu !
- Tu parles !
- Vous parlez !

Bana ondan bahset.

Parle-moi de lui.

Bana karından bahset.

- Parlez-moi de votre épouse.
- Parle-moi de ton épouse.

Bana olaydan bahset.

- Parlez-moi de l'incident.
- Parle-moi de l'incident !

Bize ailenden bahset.

- Parle-nous de ta famille !
- Parlez-nous de votre famille !

Bana çocuklarından bahset.

- Parle-moi de tes enfants.
- Parlez-moi de vos enfants.

Bana günlük yaşantından bahset.

- Parle-moi de ta vie quotidienne.
- Parlez-moi de votre vie quotidienne.

Bana bu kızdan bahset.

Parle-moi de cette fille.

Bana bu adamdan bahset.

Parle-moi de ce type.

Bize biraz kendinden bahset.

- Dites-nous en un peu sur vous !
- Dis-nous en un peu sur toi !

- Bana ondan bahset.
- Deme!

- Parlez-moi de cela.
- Parle-moi de ça.

Lütfen bize ailenden bahset.

Veuillez nous parler de votre famille.

Bana günlük yaşamından bahset.

Parlez-moi de votre vie quotidienne.

Lütfen bana ondan bahset.

Parles-en-moi, je te prie.

Lütfen, bana öğretmeninden bahset.

Parle-moi de ta professeur, s'il te plaît.

Bize yaptığın şeyden bahset.

Raconte-nous ce que tu as fait.

Tom'a geçen gece yaptığından bahset.

Dis à Tom ce que tu as fait l'autre soir.

Bana bundan biraz daha bahset.

- Dites-m'en plus à propos de ceci.
- Dis-m'en plus sur ça.

"Bu çok samimi bir yerdi." "Bana bundan bahset."

« C'était un tel endroit amical. » « M'en parle pas ! »