Examples of using "''tam" in a sentence and their italian translations:
quella cosa proprio lì.
È l'opposto.
Appena in tempo!
- Siamo proprio qui.
- Noi siamo proprio qui.
- Dove sei esattamente?
- Dove siete esattamente?
- Dov'è esattamente?
IC: E poi, via!
Beh, non esattamente.
- Sono solo le cinque.
- Sono solamente le cinque.
- Sono soltanto le cinque.
A tutta birra!
- Non posso dirlo con esattezza.
- Non lo posso dire con esattezza.
- Non riesco a dirlo con esattezza.
- Non lo riesco a dire con esattezza.
La mia casa è completamente assicurata.
Assomigli proprio a tuo fratello maggiore.
- Sono proprio dietro di te.
- Sono proprio dietro di voi.
- Sono proprio dietro di lei.
Sono proprio dietro di lui.
- Adesso è il momento.
- Ora è il momento.
- Fermati proprio qui.
- Si fermi proprio qui.
- Fermatevi proprio qui.
- È solo mezzanotte.
- È solamente mezzanotte.
- È soltanto mezzanotte.
- Sei proprio come me.
- Tu sei proprio come me.
- È proprio come me.
- Lei è proprio come me.
- Siete proprio come me.
- Voi siete proprio come me.
Sono le dieci in punto.
- Il pieno.
- Fai il pieno.
- Faccia il pieno.
- Fate il pieno.
- Non ricordo esattamente.
- Non ricordo con esattezza.
- Io non ricordo esattamente.
- Vogliamo frasi complete.
- Vogliamo delle frasi complete.
- Noi vogliamo frasi complete.
- Noi vogliamo delle frasi complete.
- Ho completa fiducia in te.
- Io ho completa fiducia in te.
- Ho completa fiducia in voi.
- Io ho completa fiducia in voi.
- Ho completa fiducia in lei.
- Io ho completa fiducia in lei.
- Ho piena fiducia in lei.
- Io ho piena fiducia in lei.
- Ho piena fiducia in te.
- Ho piena fiducia in voi.
- Io ho piena fiducia in te.
- Io ho piena fiducia in voi.
- Mi piace essere meticoloso.
- A me piace essere meticoloso.
- Mi piace essere meticolosa.
- A me piace essere meticolosa.
- Mi piace essere scrupoloso.
- A me piace essere scrupoloso.
- Mi piace essere scrupolosa.
- A me piace essere scrupolosa.
- Erano proprio qui.
- Loro erano proprio qui.
- Sono propro qui, Tom.
- Sono propro qua, Tom.
È stato un completo disastro.
Stavamo proprio per andare.
Facciamo l'esatto contrario.
Tom è completamente qualificato.
Tom è proprio qui.
Non conoscevo la procedura esatta.
- Qual è il tuo nome completo?
- Qual è il suo nome completo?
- Qual è il vostro nome completo?
Lei è quello che si dice un genio.
- Due adulti, per favore.
- Due adulti, per piacere.
- Vivo proprio laggiù.
- Io vivo proprio laggiù.
- Abito proprio laggiù.
- Io abito proprio laggiù.
- Chi siete tutti voi?
- Chi siete tutte voi?
Mi sento esattamente l'opposto.
- Sei arrivato giusto in tempo.
- Sei arrivata giusto in tempo.
- Siete arrivati giusto in tempo.
- Siete arrivate giusto in tempo.
- È arrivato giusto in tempo.
- È arrivata giusto in tempo.
- Non lo so esattamente.
- Io non lo so esattamente.
È esattamente come mi aspettavo.
È esattamente quello il problema.
- Cosa intendi esattamente?
- Che cosa intendi esattamente?
È esattamente ciò che volevo.
e potete fermarvi qui.
quando vanno a nostro favore,
E gli ideogrammi, tradotti letteralmente
Ed ecco che colpiscono.
Ne sentivo il rumore appena dietro di me.
Qui, sul bordo della mia mano.
dal punto di vista di quell'aspetto cruciale del benessere.
Io sto discutendo l'esatto opposto.
due anni, per l’esattezza,
8 trilioni di kg.
Proprio quello che aspettava.
Succede proprio qui.
ed è stato sepolto con tutti gli onori.
- Qual è l'ora esatta?
- Qual è la volta esatta?
- È esattamente ciò che volevo.
- È esattamente quello che volevo.
Ho trovato esattamente quello che stavi cercando.
- È stato un fallimento totale.
- Fu un fallimento totale.
- Sono solo le sette e mezza.
- Sono soltanto le sette e mezza.
- Sono solamente le sette e mezza.
- Sono arrivato lì giusto in tempo.
- Sono arrivata lì giusto in tempo.
- Arrivai lì giusto in tempo.
- L'aereo decollò esattamente alle nove.
- L'aeroplano decollò esattamente alle nove.
- L'aereo è decollato esattamente alle nove.
- L'aeroplano è decollato esattamente alle nove.
Il negozio è esattamente di fronte alla stazione.
L'uomo era un completo straniero.
Il progetto è stato un fallimento totale.
- Vieni alle dieci in punto.
- Venite alle dieci in punto.
- Venga alle dieci in punto.
- Lei è solo un fiorellino.
- È solo un fiorellino.
Mi stava esattamente dietro.
- Il suo lavoro è completo ora.
- Il suo lavoro è completo adesso.
- Tom è apparso appena in tempo.
- Tom apparì appena in tempo.
Questo è proprio quello che volevo.
Il mio lavoro non è ancora completo.
- È esattamente quello che ho pensato.
- È esattamente ciò che ho pensato.
Meg assomiglia proprio a sua madre.
Cosa fai di preciso?
- Sono un idiota completo.
- Io sono un idiota completo.
- Sono un'idiota completa.
- Io sono un'idiota completa.
Dove stai andando esattamente?
Avanti a tutta velocità!
Compra la versione completa.
- Assomiglia esattamente al suo fratello maggiore.
- Lui assomiglia esattamente al suo fratello maggiore.
L'aereo atterrò precisamente alle 6.
"Dov'è il mio cappello?" "Proprio dietro di te."
- Dov'è esattamente il tuo ufficio?
- Dov'è esattamente il suo ufficio?
- Dov'è esattamente il vostro ufficio?
Dove vivi esattamente?
- Dove sei andato esattamente?
- Dove sei andata esattamente?
- Dov'è andato esattamente?
- Dov'è andata esattamente?
- Dove siete andati esattamente?
- Dove siete andate esattamente?
- Cos'è successo esattamente?
- Cosa successe esattamente?
- Cos'è esattamente quello?
- Cos'è esattamente quella?
- Cos'hai detto esattamente?
- Cos'ha detto esattamente?
- Cosa avete detto esattamente?