Translation of "Sigarayı" in Hungarian

Sigarayı bırakmakmalısın.

Le kellene szoknod a cigarettáról.

Sigarayı bıraktı.

- Abbahagyta a dohányzást.
- Felhagyott a dohányzással.

- O sigarayı bıraktı.
- O, sigarayı bıraktı.

Felhagyott a dohányzással.

- O, sigarayı bıraktı mı?
- O, sigarayı bıraktı.

Leszokott a dohányzásról.

Öncelikle sigarayı bırakmalısınız.

- Először is abba kell hagynod a dohányzást.
- Először is abba kell hagynia a dohányzást.

Sigarayı içmeyi bırak.

Fejezd be a dohányzást!

Sigarayı bırakmak zordur.

Nehéz abbahagyni a dohányzást.

O sigarayı söndür.

Oltsd el azt a cigarettát!

Sigarayı bıraktırmayı, egzersize başlamayı

könnyebben leszokni a cigiről,

Birisi sigarayı nasıl bırakabilir?

Hogyan kell abbahagyni a dohányzást?

Sigarayı bırakmaya karar verdi.

Úgy döntött, abbahagyja a dohányzást.

Ne zaman sigarayı bıraktın?

Mikor hagytad abba a dohányzást?

Doktorum sigarayı bırakmamı tavsiye etti.

Azt tanácsolta az orvosom, hogy hagyjak fel a dohányzással.

Uzun yaşamak istiyorsan sigarayı bırak.

Mondjon le a dohányzásról, ha sokáig akar élni.

Boş yere sigarayı bırakmayı denedi.

Hiába akart leszokni a dohányzásról.

Mary sigarayı bırakmaya karar verdi.

Mária úgy döntött, hogy leteszi a cigit.

Altı ay önce sigarayı bıraktım.

Abbahagytam a dohányzást hat hónappal ezelőtt.

Yarım yıl önce sigarayı bıraktım.

Fél éve abbahagytam a dohányzást.

Sigarayı bırakmak için hangi yöntemi kullandın?

Milyen módszert használtál a dohányzás abbahagyásához?

O, sigarayı bırakmak için söz verdi.

Megfogadta, hogy felhagy a dohányzással.

Tom sigarayı bırakmak için çok çalışıyor.

Tom elszántan próbálkozik, hogy leszokjon a dohányzásról.

Hastalık nedeniyle, sigarayı bırakmak zorunda kaldı.

Betegség miatt abba kellett hagynia a dohányzást.

- Sigarayı bıraktı.
- O, sigara içmeyi bıraktı.

Abbahagyta a dohányzást.

Doktoru Tom'a sigarayı bırakmasını tavsiye etti.

Tom orvosa azt tanácsolta neki, hogy hagyja abba a dohányzást.

Sigarayı bırakmak için çok çaba gösteriyorum.

- Keményen próbálok leszokni a dohányzásról.
- Kínlódva próbálom abbahagyni a dohányzást.

"Biliyorsun, sigarayı bırakırsan sporda daha iyi olacaksın."

"Ha abbahagyod a cigizést, jobb sportoló leszel."

Tom'un sigarayı bırakmak için irade gücü yok.

Tominak nincs elég akaratereje ahhoz, hogy abbahagyja a dohányzást.

Ama bu cihazların sigarayı bırakmaya yardım edip etmediğini hâlâ bilmiyoruz

de még ma sem tudjuk, ezek az eszközök segítik-e a leszokást,

Çoğu insan sigarayı bırakmanın yapılması zor bir şey olduğunu düşünür.

A legtöbb ember azt gondolja, hogy nehéz leszokni a dohányzásról.

Sigarayı bırakmak dünyadaki en kolay şeydir. Binlerce defa bıraktığım için biliyorum.

A dohányzásról leszokás a világ legkönyebb dolga. Tudom, mert már ezerszer megtettem.

- Tom sigara içmekten vazgeçti.
- Tom sigara içmeyi bıraktı.
- Tom sigarayı bıraktı.

Tom abbahagyta a dohányzást.

Sigarayı bırakma sözü her yıl ilk on Yeni Yıl kararı arasında yer alıyor.

A dohányzásról való leszokás a top tíz újévi fogadalmakhoz tartozik évről évre.