Translation of "Ortadan" in Hungarian

- İkiye böldük.
- Ortadan böldük.
- Ortadan ikiye ayırdık.

Kettétörtük.

Bugün ortadan kaybolsak

és ha ma eltűnnénk,

Ortadan kaybolmak zorundasın.

El kell tűnnöd.

Tom karanlıkta ortadan kayboldu.

- Tom beleveszett a sötétségbe.
- Tom eltűnt a sötétben.

Savaşı nasıl ortadan kaldıracağız ?

Hogyan szüntethetjük meg a háborút?

Ve kadınlar bunu ortadan kaldıranlardı.

és a nők voltak azok, akik végül megoldották.

Onu ortadan kesip açmanız gerekir.

fel kell vágnom.

Tom iz bırakmadan ortadan kayboldu.

Tom nyom nélkül eltűnt.

Kabalık, insanları ve performanslarını ortadan kaldırır.

A modortalanság felőrli az embereket és gyengíti a teljesítményüket.

Kağıt haritalarına olan ihtiyacı ortadan kaldırdı.

sem a tengeren, sem az égbolton.

Hatta bu sözler bir gün ortadan kaybolacaktır.

Még ezek a szavak is eltűnnek egyszer.

Uzayın faydalarını sınırlayan engelleri ortadan kaldırmak için çalışıyoruz.

Azon dolgozunk, hogy lebontsuk az űr előnyeit korlátozó gátakat.

Bu garip gelebilir ama o aniden ortadan kayboldu.

Furcsán hangozhat, de egyszerre csak eltűnt.

Bu sebeple, "asla, imkânsız" sözlerini ortadan kaldırmaya karar verdim.

Így aztán úgy döntöttem, nem mondom többé, hogy "teljességgel lehetetlen".

Işkence edip onları ortadan kaldırmak için birlikte çalıştığı bir plandı bu.

hogy lecsukják, elrabolják, kínozzák, eltüntessék a politikai ellenfeleket.