Translation of "Okyanus" in Hungarian

okyanus dronunun doğuşunu sağladık.

óceáni drón keletkezett.

Ancak okyanus plastiğini engellemek

Az óceán megóvása a műanyagtól viszont

O hiç okyanus görmedi.

Soha sem látta még az óceánt.

Kaç tane okyanus var?

Hány óceán van?

Her şekilde okyanus verisi az.

Az óceánokra vonatkozó adatok minden szempontból elégtelenek.

Ve bunun gibi okyanus akıntılarını

gyönyörű, globális felvételeket készítenek, mint ez itt,

Bağımsızlık yüzmek isteyeceğiniz bir okyanus değil,

A szabadság nem úszni hívogató óceán,

ısınan okyanus sebebiyle güçlenen tayfunları, kasırgaları

erősebb hurrikánok, tájfunok és ciklonok,

Bu okyanus manzarasına aşina olduğunuzdan eminim,

Lefogadom, hogy mindannyian láttak már hasonló képeket az óceánról,

Bildiğimiz bir damla, bilmediğimiz bir okyanus.

Tudásunk egy csepp. Amit nem tudunk, az egy egész óceán.

Okyanus daha fazla asidik hale gelmektedir.

Egyre savasabbá válik az óceán.

Son birkaç yıldır bir filo okyanus dronu

Az elmúlt években óceáni drónok hada dolgozott

okyanus kapıları kırıp evin alt kısmını doldururdu.

az óceán bedöntötte az ajtókat, és elárasztotta az alsó szintet.

Bu gemi okyanus yolculuğu için uygun değil.

Ez a hajó nem alkalmas óceánon való utazásra.

okyanus akıntıları ve diğer özelliklerle bağlantılı olduğunu görüyoruz.

valamint az áramlatok és más jellemzők összefüggnek.

Okyanus asitlenmesi, yüzde elli oranda hayvancılık kaynaklı sebeplerle oluşuyor.

Az óceánok elsavasodásának 50%-a az ipari állattartásból származik.

Yalnızca bu tür bir iddiayla kendimi okyanus biliminin içinde buldum.

Pont az efféle kihívások miatt vonzódom az óceánkutatáshoz.

Okyanus çok CO2 emdiği zaman, su daha asidik hale gelir.

Amikor az óceán nagy mennyiségű széndioxidot nyel el, a víz savasabbá válik.

Ama gecenin derinliklerinde keşfedilmeyi bekleyen bir okyanus dolusu bulgu hâlâ var.

Ám még mindig egy óceánra való felfedezetlen dolog vár ránk az éjszaka mélyén.

Humboldt akıntısı Güney Amerika'nın batı kıyısı boyunca kuzeye doğru akan soğuk bir okyanus akıntısıdır.

A Humboldt-áramlás egy hideg óceáni áramlat, mely észak felé halad Dél-Amerika nyugati partja mentén.