Translation of "Hoşlanmıyor" in Hungarian

Kimse ondan hoşlanmıyor.

Senki sem szereti.

Kızlardan hoşlanmıyor musun?

Nem szereted a lányokat?

Mary Tom'dan hoşlanmıyor.

Mari nem szereti Tamást.

Neden benden hoşlanmıyor?

- Miért nem kedvel engem?
- Ő miért nem szeret engem?
- Miért nem szeret engem?

Tom, Mary'den hoşlanmıyor.

Tom nem kedveli Maryt.

Ebeveynlerim bile benden hoşlanmıyor.

Még a szüleim sem szeretnek.

Tom kırmızı giymekten hoşlanmıyor.

Tom nem szeret pirosat hordani.

Tom yalnız olmaktan hoşlanmıyor.

Tomi nem szeret egyedül lenni.

Sen kimseden hoşlanmıyor musun?

Kedvelsz valakit?

Tom benim arkadaşlarımdan hoşlanmıyor.

Tamás nem kedveli a barátaimat.

Tom ve Mary senden hoşlanmıyor.

Tom és Mary nem szeretnek téged.

Bence Tom, kayak yapmaktan hoşlanmıyor.

Szerintem Tom nem szereti a síelést.

Belli ki Tom Mary'den hoşlanmıyor.

Egyértelműen nem szereti Tomi Marit.

- Tom hiçbirimizden hoşlanmıyor.
- Tom hiçbirimizden hoşlanmaz.

Tom egyikünket sem szereti.

Tom bir çocuk gibi davranılmaktan hoşlanmıyor.

Tamás nem szereti, ha gyerekként kezelik őt.

Ben ondan hoşlanıyorum, ama o benden hoşlanmıyor.

Én kedvelem őt, de ő nem kedvel engem.

Ben senin kedini seviyorum ama o benden hoşlanmıyor.

Kedvelem a macskátokat, de az engem nem.

- Kediler neden benden hoşlanmıyor?
- Kediler niye beni sevmiyor?

Miért nem szeretnek engem a macskák?

"Sen alkolden hoşlanmıyor musun?" "Hayır, içki içmeyi severim. Sadece alkole karşı korkunç bir dayanıklılığım var."

- Te nem szereted az alkoholt? - De igen, csak elviselhetetlen vagyok olyankor.