Translation of "Duyduğunda" in Hungarian

Fıkrayı duyduğunda, kahkahaya boğuldu.

A tréfát hallván, nevetésben robbant ki.

O, hikayeyi duyduğunda ağladı.

Sírt, amikor meghallgatta a történetet.

Diğerlerinin görüşlerini duyduğunda gerçekleşen sinyal.

mikor mások véleményére hallgatunk.

Adının söylendiğini duyduğunda uyumak üzereydi.

Már éppen kezdett álomba merülni, amikor meghallotta kiáltani a nevét.

Diğerlerini duyduğunda kendini de duyarsın.

Amikor másokat megbántasz, magadat is megbántod.

Tom haberi duyduğunda şaşkına döndü.

Tomi megdöbbent, amikor meghallotta az újságot.

Haberi duyduğunda, o mutlu değildi.

Amikor hallotta a hírt, nem volt boldog.

O, bir yardım çığlığı duyduğunda, bisikletiyle geçiyordu.

Éppen arra haladt a kerékpárjával, amikor segélykiáltást hallott.