Translation of "Dönüştü" in Hungarian

Bin bire dönüştü.

az ezerből egy lesz.

Su buza dönüştü.

A víz átalakult jéggé.

Saçları beyaza dönüştü.

A haja megőszült.

Yağmur kara dönüştü.

Az eső havazásba fordult.

Böylelikle Gator, ''Cowboy'' Gator'a dönüştü...

Ekkor jelent meg a "Cowboy Gator".

Böylece dijital gelecek hisse senetlerine dönüştü.

és a digitális jövő hirtelen részvényjövővé változott.

Bulunduğunu fark ettiğimde, ilgiden takıntıya dönüştü.

és milyen kevés adatot használnak kritikus döntések meghozatalához.

Onların arkadaşlığı yavaş yavaş aşka dönüştü.

A barátságuk fokozatosan szerelemmé alakult át.

Manipüle ve kontrol edilen bir makineye dönüştü.

egy szerkezetté, amelyet manipulálni és irányítani lehet.

Zaman geçtikçe ona olan saygısı aşka dönüştü.

Az iránta érzett tisztelete az idő múlásával szeretetté vált.

Onun ve onun arasındaki dostluk gitgide aşka dönüştü.

A köztük lévő barátság fokozatosan szerelemmé vált.

Sevimli kız, zombi bir köpek tarafından ısırılıp zombiye dönüştü.

A helyes lányt megharapta egy zombi kutya és zombivá vált.

Tom yıllarca Mary'den hoşlandı ama bir noktada onun için hisleri aşka dönüştü.

Tomi évekig kedvelte Marit, de egy ponton az érzései szerelemmé változtak.