Translation of "Cumartesi" in Hungarian

Bugün cumartesi.

Szombat van.

Cumartesi gecesi nasıl?

Jó a szombat este?

Neden cumartesi gelemedin?

Miért nem tudtál jönni szombaton?

Cumartesi günü gidemem.

Szombaton nem mehetek.

Cumartesi günü meşgulüm.

Szombaton nem érek rá.

Yarın Cumartesi midir?

Holnap szombat van?

Cumartesi gecesi idi.

Szombat este volt.

Geçen Cumartesi alışverişe gittim.

Múlt szombaton vásárolni voltam.

Cumartesi öğleyin izinli olacağım.

Szombat délben szolgálaton kívül leszek.

- Bugün cumartesi.
- Bugün cumartesidir.

Ma szombat van.

Dün cumartesi değil, pazardı.

Tegnap vasárnap volt, nem szombat.

Geçen cumartesi parka gittim.

- Múlt szombaton a parkba mentem.
- Előző szombaton a parkhoz mentem.

Önümüzdeki Cumartesi barbekü yapıyoruz.

Jövő szombaton grillezünk.

Cumartesi günü okula gitmem.

Nem megyek iskolába szombaton.

Cumartesi günleri okula gitmem.

Nem megyek iskolába szombaton.

- Cumartesi hariç her gün çalışıyorum.
- Cumartesi hariç her gün çalışırım.

Szombat kivételével minden nap dolgozom.

Cumartesi babamın boş olduğu gündür.

- Szombatonként apám szabad.
- A szombati nap az, amikor apám szabad.

Yarın cumartesi, 5 Şubat 2011.

Holnap lesz 2011. február 5., szombat.

Cumartesi günleri okulun var mı?

Van iskola szombatonként?

- Cumartesi geceleri sık sık dışarıda yemek yiyor.
- Cumartesi akşamları genelde dışarıda yer.

Szombat esténként gyakran étkezik házon kívül.

Gelecek cumartesi seni ebeveynlerimle tanıştırmak istiyorum.

Jövő szombaton be szeretnélek mutatni a szüleimnek.

Cumartesi günleri kız arkadaşı ile buluşur.

Szombatonként találkozik a barátnőjével.

Tom gelecek cumartesi bir parti veriyor.

Tom bulit tart következő szombaton.

Geçen cumartesi Tom'un partisine gittin mi?

- Ott voltál Tom partiján múlt szombaton?
- Elmentél Tom bulijába szombaton?

Tom Cumartesi akşamı kız arkadaşını dışarı çıkardı.

- Tom szombat este szórakozni viszi a barátnőjét.
- Tom szombat este szórakozni vitte a barátnőjét.

Cumartesi günü onun arabasıyla plaja gitmek istiyoruz.

Szombaton az ő kocsijával akarunk a tengerpartra menni.

Lütfen gelecek Cumartesi öğleden sonrayı boş bırak.

Kérlek, a jövő szombat délutánt hagyd szabadon.

Cumartesi günü için herhangi bir planın var mı?

- Van terved szombatra?
- Van programod szombatra?

Okul çarşamba ve cumartesi günleri hariç sekiz buçukta başlar.

Az iskola fél 9-kor kezdődik, kivéve szerdán és szombaton.