Translation of "Ağaçların" in Hungarian

Bu da ağaçların sesi.

Ez is fák hangja.

...usulca ağaçların arasında uçarlar.

és megmenekül az éjjeli veszedelem elől.

Kuşlar ağaçların arasında ötüşüyorlardı.

Madarak énekeltek a fák között.

Ağaçların arasında bir adam görüyorum.

- Látok egy férfit a fák között.
- Én látok egy férfit a fák között.

Ağaçların arkasında bir adam görüyorum.

Látok egy férfit a fák mögött.

Ağaçların gizli gizli kıpırdanmasının kuvvetle farkındaydım

Tudtam, hogy a fák lombjai titkos mozzanatokat rejtenek.

Birkaç güzel kuş, ağaçların üzerinde uçuyor.

Gyönyörű madarak szállnak a fák felett.

Arazinizdeki ağaçların kaç tanesi meyve ağaçlarıdır?

A birtokodon lévő fák közül mennyi a gyümölcsfa?

Ağaçların, taşların ve suyun ruhuna duydukları saygı,

a fák, vizek és sziklák szellemeinek tiszteletéről,

Derisinin zarları sayesinde onu güvende tutabiliyor... ...ağaçların tepesinde.

Bőrének lebenyei lehetővé teszik, hogy a magasban is biztonságosan hordhassa magával.

Kuzeyden gelen uçan sincaplar ağaçların içinde yuva yapar.

Az északi repülő mókusok fészket raknak a fák belsejében.

Ağaçların bile tohumlarını uzağa saçmak için yardıma ihtiyacı var.

A fáknak is segítség kell, hogy magjaikat minél messzebbre eljuttassák.

Küçük bir orman deresi yosun kaplı ağaçların arasında akıyordu.

Mohos fák közt csörgedezett egy kis erdei patak.

Yoğun şekilde iç içe geçmiş ağaçların arasında pek esinti yok.

A sűrűn nőtt fák között nemigen van légmozgás.

Çiçeklerin ve ağaçların temiz havaya ve taze suya ihtiyacı vardır.

A virágok és fák igénylik a tiszta levegőt és a friss vizet.

Sadece birkaç haftalık bir bebek bu. Ağaçların arasından duyduğu sesler sonunda gözünde somutlaşıyor.

Egy párhetes kiselefánt... most valódi alakokhoz kötheti az eddig csak az erdőből hallott hangokat.

- Çiçeklerin ve ağaçların temiz havaya ve taze suya ihtiyacı vardır.
- Çiçek ve ağaçlar temiz hava ve taze suya ihtiyaç duyarlar.
- Çiçekler ve ağaçlar, temiz hava ve tatlı suya ihtiyaç duyarlar.

A virágok és fák igénylik a tiszta levegőt és a friss vizet.