Translation of "Açan" in Hungarian

Konuyu açan Tom'du.

Tom volt az, aki felhozta.

çığır açan sistemler geliştiriyoruz.

ami segíteni fogja a biztonságosabb klinikai kísérleteket.

Konuyu açan kişi bendim.

Én hoztam fel a témát.

Bu ufak yarasalar, açan çiçeklerin peşinde...

Ezek az apró denevérek évente több száz kilométert vándorolnak

Babanız da protestolara yol açan bu öfkeyi

Az édesapja természetesen mélyen értette

özgün, tartışmaya yer açan bir amaç benimsemekten geçiyor.

hogy kitűzünk egy konkrét, általában problémás célt.

Ve hatta mülteci krizlerine yol açan politik krizleri...

még politikai válságokat is előidéz, melyek menekültválságokhoz vezetnek.

Dünyada kaygıya yol açan bir sürü şey var,

A szorongásnak sok forrása van a világon,

- Buna ne sebep oldu?
- Buna yol açan ne?

Mi okozta ezt?

Ve o insanın kalbini açan duyguyu hissettiğini tahmin ediyorum.

és átélni túlcsorduló szeretetüket.