Translation of "şiddetle" in Hungarian

Tom şiddetle çarptı.

Tom balesetet szenvedett.

Şiddetle aynı fikirdeyim.

- Határozottan egyetértek.
- Abszolút egyetértek.

Bunu şiddetle tavsiye ediyorum.

- Erősen ajánlom.
- Nagyon ajánlom.

Tom şiddetle mücadele ediyor.

Tom vadul küzd.

Ona şiddetle ihtiyacımız var.

Nagyon kell ez nekünk.

Yer fıstığına şiddetle alerjim var.

Súlyosan allergiás vagyok a mogyorófélékre.

Ben şiddetle bir uzlaşmaya karşıyım.

- Határozottan ellenzem a kiegyezést.
- Erősen ellenzem a kompromisszumot.

- Seni çok özleyeceğiz.
- Seni şiddetle özleyeceğiz.

Nagyon hiányzol majd nekünk.

Fırtına üç gün şiddetle devam etti.

A vihar három napig tombolt.

Ve şiddetle parçalanmış bir uyku yapısı görürüz.

és erősen töredezett alvási mintázatot.

Gençler ayrıca bana şiddetle ilgili kaygılarından bahsediyorlar.

A fiatalok azt is mondják, hogy aggódnak az erőszak miatt.

Bu teknoloji güneş enerjisinin maliyetini şiddetle düşürecektir.

Ez a technológia drasztikusan csökkenteni fogja a napenergia költségét.

Bir an bile tereddüt etmeden , komploya karşı şiddetle harekete geçtiler.

Tétovázás nélkül, azonnali intézkedéseket tettek az összeesküvés ellen.

Boris Johnson'un Kurtuluş Savaşı'na şiddetle muhalefet eden Türk büyük dedesi hain olarak görülüp linç edilmişti.

Boris Johnson török dédapját, aki kimondottan ellenezte a török fügetlenségi háborút, hazaárulásért meglincselték.