Translation of "Yapmıyorsun" in German

Neden yapmıyorsun?

Wieso machst du's nicht?

Niçin onu yapmıyorsun?

Warum tust du es nicht?

Onu niçin yapmıyorsun?

Warum tust du das nicht?

Elinden geleni yapmıyorsun.

Du strengst dich weniger an, als du könntest.

Neden ödevini yapmıyorsun?

Warum machst du nicht deine Hausaufgaben?

Neden bir diyet yapmıyorsun?

Warum machst du keine Diät?

- Neden iş yapmıyorsun?
- Çalışsana.

- Warum arbeitest du nicht?
- Warum arbeiten Sie nicht?
- Warum arbeitet ihr nicht?

Neden sadece onu yapmıyorsun?

Warum tust du’s nicht einfach?

Neden onu şimdi yapmıyorsun?

Warum tust du das jetzt nicht?

Neden sen de bunu yapmıyorsun?

Warum tust du das nicht auch?

- Neden bunu yapmıyorsun?
- Neden bunu yapmıyorsunuz?

Warum tust du es nicht?

Asla doğru hiçbir şey yapmıyorsun, değil mi?

Du machst nie etwas richtig, oder?

Neden yararlı bir şey yapmıyorsun ve bana bir kahve getirmiyorsun?

Warum machst du dich nicht nützlich und holst mir einen Kaffee?

Ben senin için çok şey yapıyorum ama sen benim için hiçbir şey yapmıyorsun.

Ich mache so viel für dich, aber du tust nichts für mich.

- Nasıl o kadar pasif olabilirsin? Neden misilleme yapmıyorsun?
- Nasıl bu kadar etkisiz olabiliyorsun? Neden karşılık vermiyorsun?

Wie kannst du nur so passiv sein? Warum wehrst du dich nicht?