Translation of "Yaşındaydın" in German

O zaman kaç yaşındaydın?

- Wie alt warst du da?
- Wie alt wart ihr da?
- Wie alt waren Sie da?

Boston'a taşındığında kaç yaşındaydın?

- Wie alt warst du, als du nach Boston gezogen bist?
- Wie alt wart ihr, als ihr nach Boston gezogen seid?
- Wie alt waren Sie, als Sie nach Boston gezogen sind?

Adını yazmayı öğrendiğinde kaç yaşındaydın?

Wie alt warst du, als du deinen Namen zu schreiben gelernt hast?

Fransızca okumaya başladığında kaç yaşındaydın?

- Wie alt warst du, als du begonnen hast, Französisch zu lernen.
- Wie alt waren Sie, als Sie begonnen haben, Französisch zu lernen.

Avustralya'dan ayrıldığında kaç yaşındaydın Tom?

Bis zu welchem Alter warst du in Australien, Tom?

İlk kez aşık olduğunda kaç yaşındaydın?

- Wie alt warst du, als du dich zum ersten Mal verliebt hast?
- Wie alt waren Sie, als Sie sich das erste Mal verliebten?

Kendi ayakkabılarını bağlamayı öğrendiğinde kaç yaşındaydın?

Wie alt warst du, als du lerntest, dir selbst die Schuhe zuzuschnüren?

Bu kasaba büyük bir yangın yaşadığında sen kaç yaşındaydın?

Wie alt waren Sie, als es den Großbrand in dieser Stadt gab?