Translation of "Transfer" in German

Neden Tom transfer edildi?

- Warum wurde Tom versetzt?
- Warum ist Tom versetzt worden?

Benim transfer etmem gerekiyor mu?

Muss ich umsteigen?

Bebek sevgisini yeni annesine transfer etti.

Das Baby gewann seine neue Mutter lieb.

Tom Boston'daki genel müdürlüğe transfer edildi.

Tom wurde in die Zentrale nach Boston versetzt.

. Masséna'nın tümenine transfer edildi, taburuna Arcole ve

Er wurde in die Division von Masséna versetzt, führte sein Bataillon mit Auszeichnung in Arcole und

Onun damadı bir yurtdışı şubesine transfer edildi.

Sein Schwiegersohn wurde in eine ausländische Filiale versetzt.

Bunu, onun için online bir hesaba transfer ediyoruz.

Den Gegenwert überweisen wir für sie auf ein Online-Konto.

Tom Boston'a transfer edilecekti fakat onun yerine onu kovmaya karar verdiler.

Tom sollte nach Boston versetzt werden, man hat ihn aber stattdessen entlassen.

Lannes daha sonra General Augereau'nun bölüğünün bir parçası olarak İtalya'ya transfer edildi ve burada cesur,

Lannes wurde dann als Teil der Division von General Augereau nach Italien versetzt, wo seine kühne,