Translation of "Tükendi" in German

Filmim tükendi.

Mein Film ist zu Ende.

Cesaretim tükendi.

Mein Mut sank.

Sabrım tükendi.

Meine Geduld ist am Ende.

Paramız tükendi.

Wir haben kein Geld mehr.

Çayımız tükendi.

- Wir haben keinen Tee mehr.
- Uns ist der Tee ausgegangen.

Benzinimiz tükendi.

- Uns ist das Benzin ausgegangen.
- Unser Benzin ist alle.

Onun enerjisi tükendi.

- Er hat seine Energie aufgebraucht.
- Er hat seine Energie verbraucht.

Benim sabrım tükendi.

Meine Geduld ist am Ende.

Tüm malzemeler tükendi.

Sämtliche Vorräte gingen zur Neige.

Tom'un parası tükendi.

- Tom ging das Geld aus.
- Tom ging das Geld zur Neige.

Tom'un yiyeceği tükendi.

Tom ging das Essen aus.

Tuvalet kağıdımız tükendi.

Wir haben kein Toilettenpapier mehr.

Şimdi dinozorların nesli tükendi.

Dinosaurier sind mittlerweile ausgestorben.

Bizim gıda stoğumuz tükendi.

Unser Essensvorrat ist aufgebraucht.

Şu an stoklarımız tükendi.

Momentan haben wir es nicht auf Lager.

- Dergiler satıldı.
- Dergiler tükendi.

Die Zeitschriften waren ausverkauft.

Dolma kalemimin mürekkebi tükendi.

In meinem Füller ist keine Tinte mehr.

Ormandaki hayvanların soyu tükendi.

Die Tiere in dem Wald starben aus.

Bütün eski dergiler tükendi.

Alle die alten Zeitschriften sind ausverkauft.

Benim arabamın benzini tükendi.

Mein Wagen hat keinen Sprit mehr.

Tom'un arabasının gazı tükendi.

Toms Wagen hat keinen Treibstoff mehr.

Bu kitabın baskısı tükendi.

Dieses Buch ist vergriffen.

Reklamdaki ürün zaten tükendi mi?

Ist das Produkt aus der Werbung schon ausverkauft?

- Dinozorların çok uzun zaman önce nesli tükendi.
- Dinozorların çok uzun zaman önce nesilleri tükendi.

Die Dinosaurier sind vor langer Zeit ausgestorben.

Tom tüm gün Mary ile alışveriş yapmaktan tükendi.

Tom ist fertig mit der Welt, nachdem er den ganzen Tag mit Maria einkaufen war.

Günümüzde, Sumatra ve Borneo adaları dışında her yerde soyları tükendi.

Heute sind sie überall ausgestorben, außer auf den Inseln Sumatra und Borneo,