Translation of "Sınırları" in German

Uluslararası sınırları aşmadıklarında bile.

auch wenn sie keine internationale Grenze übertreten haben.

Dilimin sınırları dünyamın sınırlarıdır.

Die Grenzen meiner Sprache sind die Grenzen meiner Welt.

Bu pandemi, ulusal sınırları aştı.

Diese Pandemie überschreitet nationale Grenzen.

Her şeyin kendi sınırları var.

Alles hat eine Grenze.

İhracaat sınırları aşan ticari bir etkinliktir.

Export ist eine grenzüberschreitende kommerzielle Handlung.

Meksika, Amerika Birleşik Devletleriyle sınırları olan bir millettir.

Mexiko ist ein Land, das an die Vereinigten Staaten grenzt.

Benim dil sınırlarım benim dünyamın sınırları anlamına gelir.

Die Grenzen meiner Sprache bedeuten die Grenzen meiner Welt.

Bir ordu komutanı olarak sınırları korkunç bir şekilde açığa çıktı.

seine Grenzen als Armeekommandant schrecklich entlarvt.

Her ferdin fikir ve fikirlerini açıklamak hürriyetine hakkı vardır. Bu hak fikirlerinden ötürü rahatsız edilmemek, memleket sınırları mevzubahis olmaksızın malümat ve fikirleri her vasıta ile aramak, elde etmek veya yaymak hakkını içerir.

Jeder hat das Recht auf Meinungsfreiheit und freie Meinungsäußerung; dieses Recht schließt die Freiheit ein, Meinungen ungehindert anzuhängen sowie über Medien jeder Art und ohne Rücksicht auf Grenzen Informationen und Gedankengut zu suchen, zu empfangen und zu verbreiten.