Translation of "Sözlerimi" in German

Sözlerimi unutma!

Merke dir meine Worte!

Sözlerimi çarpıtıyorsun.

- Du drehst mir das Wort im Munde herum.
- Sie drehen mir das Wort im Munde herum.
- Du verdrehst meine Worte.

Sözlerimi çarpıtmayı bırak.

Hör auf, mir die Worte zu verdrehen!

Ben hep sözlerimi tuttum.

Ich habe meine Versprechen immer eingehalten.

- O benim sözlerimi bir şaka olarak kabul etti.
- Sözlerimi şakaya aldı.

Sie hat meine Worte als Witz aufgefasst.

Ben her zaman sözlerimi tuttum.

Ich habe meine Versprechen immer eingehalten.

Ben her zaman sözlerimi tutarım.

Versprechen halte ich immer.

Üzgünüm. Ben sözlerimi geri alıyorum.

Es tut mir leid. Ich nehme zurück, was ich gesagt habe.

Her zaman tüm sözlerimi çevirmede yardımcı olduğun için sana teşekkür ederim, sevgili dostum.

Danke, mein lieber Freund, dass du mir immer hilfst, alle meine Sprüche zu übersetzen.