Translation of "Olmalarına" in German

Onlar erkek kardeş olmalarına rağmen onlar küstü.

Obwohl sie Brüder waren, sprachen sie nicht miteinander.

İkiz olmalarına rağmen, onların birkaç ortak ilgisi var.

Obwohl sie Zwillinge sind, haben sie kaum gemeinsame Interessen.

Onlar, ikiz olmalarına rağmen, çok sayıda ortak ilgileri yok.

Obwohl sie Zwillinge sind, teilen sie nicht viele Interessen.

İkiz olmalarına rağmen, onların çok az ortak ilgi alanları var.

Obwohl sie Zwillinge sind, haben sie kaum gemeinsame Interessen.

İnsanlar zengin ya da fakir olmalarına bağlı olarak işlere farklı olarak bakarlar.

Reiche und arme Menschen haben eine andere Sichtweise.

Yunanlar Avrupai düşünce yapısına sahip olmalarına rağmen eylemsel olarak bariz bir şekilde Ruslar’a benziyorlar.

Die Griechen haben eine europäische Mentalität und dabei eine eindeutig russländische Handlungsweise.

- Neden ABD hükümeti insanların silah sahibi olmalarına izin veriyor?
- Neden ABD hükümeti insanların silah almalarına izin verdi?

Warum lässt die US-Regierung zu, dass Menschen Waffen besitzen dürfen?

- Kurallı olan her ifade anlaşılır olmayabilir.
- Bazı ifadeler gramer yönünden doğru olmalarına rağmen anlamsal olarak anlaşılmaz olabilirler.

Das, was grammatisch gut ist, kann dennoch unklar sein.