Translation of "Neşeyle" in German

Kalbim neşeyle doluydu.

Mein Herz war von Freude erfüllt.

Kuşlar neşeyle cıvıldıyor.

Die Vögel singen fröhlich.

O, neşeyle dans etti.

Sie tanzte vor Freude.

Onun gözleri neşeyle parıldıyor.

Ihre Augen strahlen vor Freude.

- "Günaydın hanımefendi" dedi Holmes neşeyle.
- Holmes neşeyle "Günaydın hanımefendi" dedi.

„Guten Morgen, meine Dame!“ sagte Holmes heiter.

Onlar neşeyle birbirine su sıçrattı.

Sie planschten ausgelassen miteinander.

Tom ve Mary neşeyle birbirine su sıçrattı.

Tom und Maria planschten miteinander.

O ormanda yürüdü. Onun üzerinde, kuşlar neşeyle cıvıldıyordu.

Er ging durch den Wald. Über ihm zwitscherten vergnügt die Vögel.