Translation of "Makaleyi" in German

Makaleyi okuyun.

- Lies den Artikel!
- Lesen Sie den Artikel!

Makaleyi okudum.

- Ich lese den Artikel.
- Ich las den Artikel.

Makaleyi okudun mu?

- Haben Sie den Artikel gelesen?
- Hast du den Artikel gelesen?

Makaleyi yeniden oku.

- Lies den Artikel noch einmal.
- Schau dir den Artikel nochmal durch!

- Bu makaleyi dün okudum.
- Dün bu makaleyi okudum.

Ich habe den Artikel gestern gelesen.

Tom makaleyi henüz çevirmedi.

Tom hat den Artikel noch nicht übersetzt.

Bu makaleyi okumak zorundayım.

Ich muss diesen Artikel lesen.

Bu makaleyi Arapça'ya çeviremem.

Ich kann diesen Artikel nicht ins Arabische übersetzen.

Bu makaleyi kim çevirebilir?

Wer kann diesen Artikel übersetzen?

Bu makaleyi okudun mu?

- Haben Sie diesen Artikel gelesen?
- Habt ihr diesen Artikel gelesen?

Bu makaleyi kim yazdı?

Wer hat diesen Artikel geschrieben?

İkinci sayfadaki makaleyi okuyun.

- Lies den Artikel auf Seite zwei!
- Lies den Artikel auf Seite 2!
- Lesen Sie den Artikel auf Seite 2!

Tom gazeteden makaleyi kesti.

Tom hat den Artikel aus der Zeitung ausgeschnitten.

Bu makaleyi okumayı severim.

Diesen Artikel lese ich gern.

Ben bu makaleyi düzeltmek zorundayım.

Ich muss diesen Artikel korrigieren.

Bu makaleyi ne zaman yazdım?

Wann schrieb ich diesen Artikel?

Bu makaleyi kim çevirmek ister?

Wer will diesen Artikel übersetzen?

O bu makaleyi okudu mu?

Hat er diesen Artikel gelesen?

O makaleyi tekrar tekrar okudu.

- Er las den Artikel ein ums andere Mal.
- Ein ums andere Mal las er den Artikel.
- Er las den Artikel immer wieder.

O, tekrar tekrar makaleyi okudu.

Sie las den Artikel ein ums andere Mal.

Bu makaleyi onunla birlikte yazdım.

Ich habe diesen Artikel zusammen mit ihm verfasst.

Ben makaleyi magazin dergisinden kestim.

Ich schnitt den Artikel aus der Zeitschrift aus.

O makaleyi geçen hafta okudum.

Ich habe diesen Artikel vorige Woche gelesen.

Ben makaleyi okumadım ama özeti okudum.

Ich habe den Aufsatz nicht gelesen, wohl aber die Zusammenfassung.

- Makaleyi yine oku.
- Sözleşme maddesini yine oku.

Lies den Artikel noch einmal.

- Bu makaleyi her yerde bulamazsın.
- Bu ürünü her yerde bulamazsın.

- Sie können diesen Artikel nicht überall bekommen.
- Du kannst diesen Artikel nicht überall bekommen.
- Ihr könnt diesen Artikel nicht überall bekommen.

Kazanın ne kadar ciddi olduğunu anlamak için sadece bu makaleyi okumalısın.

Wenn du diesen Artikel liest, wirst du die Schwere des Unfalls verstehen.