Translation of "Müşteri" in German

Müşteri gelmedi.

Der Kunde ist nicht gekommen.

Müşteri velinimetimizdir.

Der Kunde ist König.

Müşteri avukatla konuştu.

- Der Mandant sprach mit seinem Anwalt.
- Die Mandantin sprach mit ihrem Anwalt.

Tom bizim müşteri.

Tom ist unser Kunde.

Restoranda birkaç müşteri var.

Im Restaurant sind mehrere Gäste.

Şu çocuklar potansiyel müşteri.

- Diese Kinder sind potenzielle Kunden.
- Diese Kinder sind potentielle Kunden.

O sert bir müşteri.

Er ist ein schwieriger Kunde.

Bir müşteri ile birlikteyim.

- Ich bin mit einem Kunden zusammen.
- Ich habe gerade einen Kunden.
- Bin beim Kunden.

Neden müşteri hizmetlerini aramıyorsun?

Ruf doch mal beim Kundendienst an!

Müşteri her zaman haklıdır.

- Der Kunde hat immer Recht.
- Der Kunde ist König.
- Der Kunde hat immer recht.

Lokantada çok müşteri yok.

Es sind nicht viele Gäste in dem Lokal.

Bugün bir müşteri bekliyorum.

Ich erwarte heute einen Kunden.

Dükkânı sürekli müşteri kaynıyor.

Sein Laden ist immer voller Kunden.

Tom düzenli müşteri değil.

Tom ist kein Stammkunde.

Dükkanda ondan fazla müşteri yoktu.

Es waren nicht mehr als zehn Kunden in dem Laden.

Müşteri her zaman haklı mıdır?

- Hat der Kunde immer recht?
- Hat der Käufer immer recht?

Bugün çok sayıda müşteri yok.

Es gibt heute nicht viel Kundschaft.

Tom çok iyi bir müşteri.

Tom ist ein sehr guter Kunde.

Müşteri her zaman haklı değildir.

Der Kunde hat nicht immer recht.

Müşteri her zaman haklı değil.

Der Kunde hat nicht immer recht.

Bugünlerde müşteri memnuniyeti umurunda bile değil.

Er kümmert sich heutzutage nicht einmal mehr um die Kundenzufriedenheit.

Mağazada sadece az sayıda müşteri bulduk.

Wir trafen nur eine kleine Anzahl Kunden im Laden an.

Ben yokken hiç müşteri var mıydı?

Waren Kunden da, während ich weg war?

Umarım bunun için bir müşteri bulabilirim.

Ich hoffe, ich kann dafür einen Käufer finden.

O, müdüre kızgın bir müşteri gönderdi.

- Er schickte dem Manager einen wütenden Kunden.
- Er schickte einen wütenden Kunden zum Geschäftsführer.

Ve hatta tele satışlar ve müşteri hizmetleri

selbst bei Kundenbetreuern und im telefonischen Verkauf,

Hiç müşteri olmadığı için dükkânı erken kapattık.

Weil keine Kunden da waren, machten wir den Laden eher dicht.

Bazı nedenlerden dolayı, müşteri kaybediyor gibi görünüyoruz.

Aus irgendeinem Grunde bleiben uns die Kunden weg.

Hiç müşteri yoktu bu yüzden dükkânı erken kapattık.

Es waren keine Kunden da; deswegen schlossen wir den Laden eher.

Müşteri hizmetleri temsilcisiyle konuşmak istiyorsanız lütfen üçe basın.

- Wenn Sie mit einem Kundendienstmitarbeiter sprechen möchten, so drücken Sie bitte die Drei.
- Wenn Sie mit einem Kundendienstmitarbeiter sprechen möchten, drücken Sie bitte die Drei.

Hiç müşteri yoktu, bu yüzden mağazayı erken kapattık.

Es waren keine Kunden da; deswegen schlossen wir den Laden eher.

Barmen bana senin burada devamlı bir müşteri olduğunu söyledi.

Der Schenk teilte mir mit, Sie seien hier Stammgast.

Bu şirket hem turistlerden hem de iş adamlarından müşteri çekiyor.

Zum Kundenkreis dieses Etablissements zählen sowohl Urlaubsreisende als auch Geschäftsleute.

Tom, bütün günü yeni bir müşteri için bir web sitesi tasarlayarak geçirdi.

Tom verbrachte den ganzen Tag damit, eine Netzpräsenz für einen neuen Kunden zu entwerfen.

Sorunla karşılaşırsanız, 7/24 müşteri desteği ve 30 günlük para iade garantisi vardır.

Wenn Sie auf Probleme stoßen, gibt es rund um die Uhr Kundensupport und eine 30-tägige Geld-zurück-Garantie.