Translation of "Kullanmayı" in German

Uçak kullanmayı biliyor.

- Er weiß, wie man ein Flugzeug steuert.
- Er weiß, wie man ein Flugzeug fliegt.

Araba kullanmayı seviyorum.

Ich fahre für mein Leben gern.

Fosil yakıtları kullanmayı kestiğimizde

so dass wir beim Verbrennungsstopp fossiler Brennstoffe

Araba kullanmayı öğrenmeyi başardı.

Sie schaffte es, Auto fahren zu lernen.

Zamanını iyi kullanmayı biliyor.

Er versteht es, seine Zeit gut einzuteilen.

Onu kullanmayı planlıyor musun?

Hast du vor, das zu benutzen?

Sözlüğünü kullanmayı alışkanlık edinmelisin.

Du solltest dir angewöhnen, deine Wörterbücher zu benutzen.

Google Çevirici'yi kullanmayı sevmem.

Ich verwende nicht gern den Google-Übersetzer.

Tom, Facebook kullanmayı durdurdu.

Tom ist nicht mehr bei Facebook.

Daktilo kullanmayı çabuk öğrendi.

Sie lernte schnell Maschinenschreiben.

Seninle Fransızca kullanmayı bıraktım.

Ich höre auf, mit dir Französisch zu sprechen.

Tom araba kullanmayı biliyor.

Tom kann Auto fahren.

Yine kılıç kalkan kullanmayı öğretiyorlardı

wieder lehrten sie, wie man einen Schwertschild benutzt

Erkek arkadaşım mikrodalga kullanmayı reddediyor.

Die Mikrowelle lehnt mein Freund ab.

Yemek çubuğu kullanmayı biliyor musun?

- Kannst du mit Stäbchen essen?
- Könnt ihr mit Stäbchen essen?
- Können Sie mit Stäbchen essen?

Ben, makineyi kullanmayı zor buldum.

Ich fand es schwierig, die Maschine zu bedienen.

O, bisiklet kullanmayı öğrendi mi?

Hat sie Fahrrad fahren gelernt?

Tom araba kullanmayı biliyor mu?

Kann Tom Auto fahren?

Tom’a araba kullanmayı öğrenmeye çalıştım.

Ich habe versucht, Tom dazu zu bekommen, Fahren zu lernen.

On beş yaşındayken araba kullanmayı öğrendim.

Ich lernte Autofahren, als ich fünfzehn war.

Araba kullanmayı öğrenmek biraz vaktimi aldı.

Es hat ein bisschen gedauert, bis ich Auto fahren konnte.

Onun uyuşturucu kullanmayı bırakmasını rica ettim.

Ich flehte ihn an, seinen Drogenkonsum einzustellen.

Eşyaları kullanmayı amaçlayan bu orangutan gibi meraklılar.

der wissen will, was sich im Rucksack dieses Dschungelbesuchers befindet.

- Karım yaprak takvim tercih ediyor.
- Eşim blok takvim kullanmayı tercih ediyor.
- Eşim saatli maarif takvimi kullanmayı tercih ediyor.

Meine Frau zieht einen Abreißkalender vor.

Hijenik ped mi yoksa tampon mu kullanmayı tercih edersiniz?

Benutzt du lieber Binden oder Tampons?

On sekiz yaşındayken araba kullanmayı öğrendim ve ehliyet aldım.

Ich lernte Autofahren und bekam den Führerschein, als ich achtzehn war.

Çelimsiz yaşlı adam inatla bir tekerlekli sandalyeyi kullanmayı reddetti.

Der gebrechliche alte Mann weigerte sich standhaft, einen Rollstuhl zu benutzen.

Ama onu doğru şekilde kullanmayı bilirsek ihtiyacımız olduğunda bizi kurtarabilir.

Doch wenn wir wissen, wie wir es nutzen können, kann es uns retten.

Tom Mary'ye kullanmayı bitirdiğinde çekici alet çantasına geri bırakmasını söyledi.

Tom sagte Maria, dass sie den Hammer zurück in die Werkzeugkiste legen solle, wenn sie ihn nicht mehr brauche.

- Boston'da bir daha araba kullanmak istemiyorum.
- Boston'da tekrar araba kullanmayı asla istemiyorum.

In Boston möchte ich nicht noch mal Auto fahren.

Tom pilav yemek için bir kaşık kullanır ancak Mary yemek çubukları kullanmayı tercih ediyor.

Tom isst Reis mit dem Löffel; Maria hingegen nimmt lieber Stäbchen.

- Kişisel bilgisayarı kullanabilen tek kişi o.
- Bilgisayar kullanmayı yalnızca o biliyor.
- Bilgisayar kullanabilen sadece o.

Nur sie allein weiß, wie der Computer zu bedienen ist.

Altı yaşında o, daktiloyu kullanmayı öğrendi ve öğretmenine el ile yazmayı öğrenmesine gerek kalmadığını söyledi.

Im Alter von sechs Jahren hatte er gelernt, eine Schreibmaschine zu bedienen und er erklärte dem Lehrer, dass er nicht lernen müsste, mit der Hand zu schreiben.