Translation of "Kollarında" in German

- Kollarında öldü.
- Onun kollarında öldü.
- O, onun kollarında öldü.
- O, kollarında öldü.

Sie starb in seinen Armen.

- Kollarında öldü.
- Onların kollarında öldü.
- O, onların kollarında öldü.
- O, kollarında öldü.

Er starb in ihren Armen.

Birbirlerinin kollarında uyuyakaldılar.

- Sie schliefen einer in den Armen des anderen ein.
- Umschlungen schliefen sie ein.

Aslında beyninin dışında, kollarında.

sind außerhalb seines Gehirns, in seinen Armen.

Bebek annesinin kollarında uyuyakaldı.

Der Säugling schlief tief und fest in den Armen seiner Mutter.

Tom Mary'yi kollarında tuttu.

Tom hielt Maria in seinen Armen.

Tom'un kollarında dövmeleri var.

Tom hat tätowierte Arme.

Tom Mary'nin kollarında öldü.

Tom starb in Marias Armen.

O, bebeğini kollarında tuttu.

Sie hielt ihr Baby in den Armen.

Biz birbirimizin kollarında ağladık.

Wir lagen einander weinend in den Armen.

Onun babası kollarında öldü.

Ihr Vater starb in ihren Armen.

- Bebek annesinin kollarında mışıl mışıl uyuyordu.
- Bebek annesinin kollarında rahat uyuyordu.

Der Säugling schlief tief und fest in den Armen seiner Mutter.

Senin kollarında ruhum huzur buluyor.

In deinen Armen findet meine Seele Frieden.

O onu kollarında tutmayı istedi.

Er sehnte sich danach, sie in seinen Armen zu halten.

O çocuk annesinin kollarında güvenli hissetti.

Das Kind fühlte sich sicher in den Armen seiner Mutter.

Bebek annesinin kollarında derin bir uykudaydı.

Der Säugling schlief tief und fest in den Armen seiner Mutter.

O bütün gece onun kollarında yatıyordu.

Sie lag die ganze Nacht in seinen Armen.

Tom, Mary'nin cansız bedenini kollarında tuttu.

Tom hielt Marias leblosen Körper in den Armen.

Kızlardan her birinin kollarında bir oyuncak bebeği var.

Jedes der Mädchen hat eine Puppe im Arm.

Dün kollarında bir tavşan tutan bir adam gördüm.

Ich habe gestern einen Mann gesehen, der ein Kaninchen auf dem Arm hatte.

Adam, kollarında bir havluya sarılmış bir tavşan taşıyordu.

Der Mann trug auf dem Arm ein in ein Handtuch gehülltes Kaninchen.

; ve İtalya'da Novi Savaşı'nda kollarında ölen Joubert ile birlikteydi.

als hochwirksamer Stabschef tätig . und war mit Joubert in Italien, der in der Schlacht von Novi in ​​seinen Armen starb.