Translation of "Kayıtsız" in German

Politikaya kayıtsız görünüyor.

- Politik scheint ihm gleichgültig zu sein.
- Politik scheint ihn nicht zu interessieren.

- Tom dikkatsiz.
- Tom kayıtsız.

Tom ist sorglos.

Ben ona tamamen kayıtsız değilim.

Das ist mir vollkommen egal.

İnsanlık bu katliama kayıtsız kalmamalıdır.

Die Menschheit darf diesem Gemetzel nicht gleichgültig gegenüberstehen.

Bu hedeflere en iyi şekilde nasıl ulaşılabileceğimiz konusunda tartışabiliriz, ancak hedeflerin kendileri konusunda kayıtsız olamayız.

Wir können darüber streiten, wie wir diese Ziele am besten erreichen können, aber wir können uns nicht mit den Zielen selbst zufrieden geben.