Translation of "Kanyon" in German

Kanyon yarığına indik

Ich bin unten im Canyon,

Tamam, şu kanyon yarığına inelim.

Okay, seilen wir uns in den Canyon ab.

Kanyon yarığı burada gerçekten daralıyor.

Hier wird der Canyon ganz schön eng.

Büyük Kanyon tanınmış bir turistik mekandır.

- Der Grand Canyon ist ein berühmter Anziehungspunkt für Reisende.
- Der Grand Canyon ist ein sehr bekanntes Touristenziel.

Yani batının şu tarafta, kanyon yarığının arkasında

Du denkst, Westen liegt in der Richtung,

Kanyon yarığından çıktık. Şimdi yine güneşin sıcağındayız.

Wir haben die Schlucht wieder verlassen. Aber jetzt sind wir wieder in dieser Hitze

Büyük Kanyon ABD'deki en popüler yerlerden biridir.

- Der Grand Canyon ist einer der beliebtesten Orte in den USA.
- Der Grand Canyon zählt zu den beliebtesten Orten der Vereinigten Staaten.

Ve şimdi de, kanyon bizi rotamızı değiştirmeye zorluyor

Der Canyon zwingt uns in eine andere Richtung.

Bu kanyon yarığı da serin olduğu için hızlı buharlaşmıyor.

Und weil diese Schlucht angenehm kühl ist, verdunstet es nicht sehr schnell.

Kanyon çok dar. Ben de kanyonun kenarından halatla inip

Die Schlucht ist zu schmal. Ich werde mich auf die Felskante abseilen

kanyon yarığından halatla inip enkaza o şekilde mi ulaşmaya çalışacağız?

Oder seilen wir uns in den Canyon ab und gehen so Richtung Wrack weiter?

Yoksa bu yönde mi? Solda, kanyon yarığının olduğu yönde mi?

Oder links? Richtung Schlucht?

Bu dikey kanyon duvarları yüzünden yukarı da çıkamam. Buna kayayla çevrelenmek deniyor.

Und ich komme diese vertikalen Felswände nicht mehr hoch. Ich bin auf diesem Felsen gefangen.