Examples of using "Kalan" in a sentence and their german translations:
und der Rest
und der Rest in Wärme,
Die Milch ist alle.
Wir haben überhaupt kein Geld mehr.
- Ist noch Salz übrig?
- Gibt es noch Salz?
Gibt es Überlebende?
- Es gab keine Überlebenden.
- Es gibt keine Überlebenden.
- Es blieb ein bitterer Nachgeschmack.
- Was blieb, war ein bitterer Nachgeschmack.
Spätnachmittag im brasilianischen Pantanal.
Vererbter Kemal Sunal
Alles Übrige ist in Ordnung.
Er ist der Einzige, der überlebt hat.
In meiner Brieftasche war kein Geld mehr.
Sie hat als Einzige den Absturz überlebt.
Ich habe den Rest des Tages geschlafen.
Tom ist der einzige Patient, der noch da ist.
Maria zählte das übriggebliebene Geld in ihrer Tasche.
Es sind nur noch drei Tage.
- Maria ist eine nichtberufstätige Mutter.
- Maria ist Hausfrau und Mutter.
Tom war der einzige Überlebende.
Es gab drei Überlebende.
Es bleiben nur noch zwei Tage.
- Es gibt noch immer eine Menge zu tun.
- Es ist noch viel übrig.
Länder, die nach einer Weile ohne Rohstoff blieben
die letzte verbleibende Gruppe, dh auf der Brücke
Aber die Konzentration des Kohlendioxid, das in der Atmosphäre bleibt,
…lässt die restlichen Muscheln fallen und düst weg.
Er war der Einzige, der das Feuer überlebte.
Tom aß die übriggebliebene Pizza zum Frühstück.
- Was ist deine früheste Kindheitserinnerung?
- Was ist Ihre früheste Kindheitserinnerung?
Ich bin der letzte verbliebene Verehrer der Göttin Demeter.
Die überlebenden Flüchtlinge sehnten sich nach Freiheit.
müssen wir nur noch neu heimisch werden
ein Klima, das ewig mild bleibt --
Wir werden unser verbleibendes Kohlenstoffbudget
Die restlichen Teile im Raum werden geschoben
- Die Fingerabdrücke auf der Waffe stimmen mit jenen des Verdächtigen überein.
- Die Fingerabdrücke an der Waffe stimmen mit denen des Verdächtigen überein.
Was werden all die Dummköpfe, die am Leben blieben, nun glauben?
- Ein Funken Hoffnung bestand immer noch.
- Einen Hoffnungsschimmer gab es noch.
Es ist nur noch eine Woche bis zur Prüfung.
Dieses Flugzeug aus den 1940er Jahren fliegt noch.
Ich gehöre zu den dreißig, die das machen mussten.
Das ist alles, was noch übrig ist von diesem Hängewagen-System.
eines der ältesten erhaltenen Bauwerke
Dieses Kind war der letzte Türke der Türken.
Der Rest der Person bekam nie Ärger
- eine Qualität , die er brauchte dringend, aber knapp gefunden
Ich bin der letzte überlebende Sherpa der Expedition.
Es gibt noch so viel, was ich lernen muss.
Er ist gerade in eine Wohnung gezogen, die er von seinen Eltern geerbt hat.
- In der Flasche war nur ein bisschen Milch übrig.
- Es war nur noch ein bisschen Milch in der Flasche übrig.
gleichwohl die Gruppen von Menschen sind, die in der Schule gemobbt werden.
unter Beibehaltung der Eigenschaft des längsten Gebetsraums
Jetzt haben wir 8 Planeten übrig von Kollisionen
Und aus irgendeinem Grund hält Hjorvard es für eine gute Idee, von Hrolfs letztem überlebenden Champion
Die Zahl der Schüler, die zu spät zur Schule kamen, war viel geringer, als ich erwartet hatte.
Der einsame Georg, die letzte noch lebende Schildkröte seiner Art, ist aus unbekannter Ursache gestorben.
- Wollen Sie wirklich den Rest Ihres Lebens im Gefängnis verbringen?
- Willst du wirklich den Rest deines Lebens im Gefängnis verbringen?
Es fällt Tom schwer, im Unterricht den Anschluss an die anderen zu behalten.
Tom hat nicht die Absicht, bis ans Ende seiner Tage in Boston zu bleiben.
Tom hat beschlossen, den Rest seines Lebens in Boston wohnhaft zu sein.
Der Blaubeerkuchen war köstlich. Am Ende des Abends war keiner mehr übrig.
Die restlichen 97 % laufen weiterhin gegen die Wand,
Naturschützer verstärken die Bemühungen, die verbliebenen Wildnashörner zu retten.
Es bleiben nur noch zwei Tage.
Kultur ist das, was übrig bleibt, nachdem man alles vergessen hat, was man gelernt hat.
Tom gehört zu den Menschen, die immer das letzte Wort haben müssen.
Heute existieren noch 6 Arten, die in 2 Gruppen geteilt werden.
vielleicht sogar mehr als in allen anderen Bereichen des Ozeans zusammen.
Das alte Männchen ist schwerer, aber weniger wendig als die anderen.
Was uns aus diesem Film in Erinnerung bleibt, ist der harte Kerim und Marder Selim
Wenn es ein fehlendes Spiel ist, fällt Ihnen ein anderes Straßenspiel ein
Ich habe noch niemanden getroffen, mit dem ich den Rest meines Lebens verbringen wollen würde.
Tom hat mit Geld, das er von seinem Großvater geerbt hat, einen Verlobungsring für Maria gekauft.
Aus dem Namen ist alles klar, der Meeresboden ist der Teil unter dem Ozean
Wählergruppe C. Die übrigen vier Stimmen gehen mit einem Listenkreuz an die Kandidaten der Partei A,
Ich habe nur noch weniger als eine Stunde, bis ich Tom meine Entscheidung mitteilen muss.
Maria saß unter dem Baum und las ein Buch aus dem neunzehnten Jahrhundert.
Plötzlich schleuderte einer der einzigen überlebenden Menschenaffen Asiens Äste auf Scourfield und seinen Reiseführer.
Leihe nie Bücher aus; kein Mensch gibt sie zurück. Die einzigen Bücher, die noch in meiner Bibliothek stehen, sind solche, die ich mir von anderen geliehen habe.
- Iss jeden Morgen einen lebenden Frosch und dir wird für den Rest des Tages nichts Schlimmeres passieren.
- Verzehre jeden Morgen einen lebendigen Frosch, und dir wird den restlichen Tag über nichts Schlimmeres mehr passieren.
Die meisten Serienmörder haben eine brutale Kindheit hinter sich, aber nur sehr wenige, die eine brutale Kindheit hinter sich haben, werden später Serienmörder.
Dr. Waleri Poljakow, ein russischer Kosmonaut, befand sich vom 8. Januar 1994 bis März 1995 im Weltall. Er hält den Rekord für den längsten ununterbrochenen Weltraumaufenthalt.
Während der letzten dreißig Jahre haben die Astronomen Möglichkeiten entwickelt, sich das Universum mit Radiowellen, Gammastrahlen und allen Energien dazwischen anzusehen. Dies hat uns ermöglicht, faszinierende Ereignisse in unserem Universum zu entdecken.