Translation of "Küçükken" in German

Küçükken Noel Baba'ya inanıyordum.

Als ich klein war, habe ich an den Weihnachtsmann geglaubt.

Küçükken ufak bir köpeğim vardı.

Ich hatte einen kleinen Hund, als ich klein war.

Küçükken küçük bir köpeğim vardı.

Ich hatte einen kleinen Hund, als ich klein war.

Babam, küçükken beni buraya getirirdi.

Als ich klein war, ist mein Vater immer mit mir hierhergekommen.

Ben küçükken babam beni havaya atardı.

Als ich klein war, hat mein Vater mich immer in die Luft geworfen.

Ben küçükken kazara bir solucana bastım.

Als ich klein war, bin ich versehentlich auf einen Regenwurm getreten.

Küçükken saatlerimi tek başıma odamda okuyarak geçirirdim.

Als ich klein war, verbrachte ich Stunden damit, alleine in meinem Zimmer zu lesen.

Biz küçükken, her şey çok büyük görünüyordu.

Wenn wir klein sind, kommt uns alles so groß vor.

O çok küçükken Tom'un anne ve babası boşandılar.

- Toms Eltern haben sich scheiden lassen, als er noch sehr jung war.
- Toms Eltern haben sich scheiden lassen, als er noch ganz klein war.

Ben küçükken caddedeki futbolu sevmeyen birkaç çocuktan biriydim.

Als Kind war ich einer der wenigen Jungen in der Straße, die sich nichts aus Fußball machten.

Ben küçükken bacağımı kırdım, ben çok acı çektim.

Als ich klein war und mein Bein gebrochen war, habe ich sehr gelitten.

Yılar önce, Tom'un çocukları küçükken, o çok resim çekerdi.

Als seine Kinder vor Jahren noch klein waren, hat Tom viele Fotos gemacht.

Söylendiğine göre küçükken ben şeftaliden başka bir şey yememişim.

Als ich klein war, soll ich nichts als Pfirsiche gegessen haben.