Translation of "Düşmüştü" in German

Tom dehşete düşmüştü.

Tom war entsetzt.

Bağdat'ta hükümet düşmüştü.

Die Regierung in Bagdad war gefallen.

Kan kaybından zayıf düşmüştü.

- Er war wegen des Blutverlusts geschwächt.
- Der Blutverlust hatte ihn geschwächt.

O, yaştan dolayı yorgun düşmüştü.

Sie war des Alters überdrüssig.

Mars yüzeyinden kopan bazı parçalar dünyaya düşmüştü

Einige Teile, die von der Marsoberfläche abbrachen, fielen auf die Erde

- Tom bitkindi.
- Tom yorgun düşmüştü.
- Tom bitap düşmüştü.
- Tom'un pestili çıkmıştı.
- Tom'un takati kalmamıştı.
- Tom'un dermanı kalmamıştı.

Tom war erschöpft.

Ney, iç savaş ihtimalinden dehşete düşmüştü ve krala

Ney war entsetzt über die Aussicht auf einen Bürgerkrieg und versprach dem König,

- O, kendi gölgesinden başka bir şey değildi.
- Eski hâlinden eser kalmamıştı.
- İyice çaptan düşmüştü.
- Eski halinin yerinde yeller esiyordu.

Er war nur noch ein Schatten seiner selbst.