Translation of "Cadde" in German

Cadde arabalarla dolu.

Die Straße ist voller Autos.

Cadde reklamlarla doluydu.

Die Straße war voller Werbung.

Cadde boyunca yürüdüm.

- Ich lief die Straße vom einen Ende bis zum anderen entlang.
- Ich ging die Straße der Länge nach.

Hangi cadde üzerinde?

In welcher Straße?

Bu cadde canlıdır.

Dies ist eine lebhafte Straße.

O cadde çok gürültülü.

Die Straße ist sehr laut.

Cadde nehir boyunca çalışır.

- Die Straße verläuft entlang des Flusses.
- Die Straße verläuft am Fluss entlang.
- Die Straße verläuft den Fluss entlang.

On'dan sonra cadde ıssızdı.

Nach zehn war die Straße menschenleer.

Cadde asfalt ile kaplanmıştır.

Die Straße ist asphaltiert.

Biz cadde boyunca yürüdük.

Wir gingen die Straße entlang.

Ağaçlar cadde boyunca ekilir.

Die Bäume werden entlang der Straße gepflanzt.

Cadde ıslak ve kaygandır.

Die Straße ist nass und rutschig.

O, cadde boyunca yürüdü.

Er ging die Straße entlang.

Yeni cadde inşa ediliyor.

Die neue Straße ist im Bau.

- Sokak karanlıktı.
- Cadde karanlıktı.

Die Straße war dunkel.

Cadde, insan ve trafikten yoksundu.

Die Straße war frei, weder Menschen noch Verkehr.

İki cadde birbirine paralel çalışır.

Die beiden Straßen laufen parallel zu einander.

Ana cadde kimonolu kızlarla dolu.

Die Hauptstraße ist voller Mädchen in Kimonos.

Cadde boyunca bir araba sürüyordu.

Er fuhr ein Auto die Straße entlang.

Cadde kamyonlar için çok dar.

Die Straße ist zu schmal für Lastwagen.

Bu cadde boyunca doğru git.

- Gehen Sie diese Straße immer geradeaus.
- Folgen Sie immer dieser Straße!

Bu cadde nasıl da gürültülü!

- Wie laut diese Straße ist!
- Diese Straße ist vielleicht laut!

Cadde boyunca kiraz ağaçları dikildi.

Entlang der Straße wurden Kirschbäume gepflanzt.

Ginza Japonya'da en işlek cadde midir?

Ist Ginza die geschäftigste Straße in Japan?

Amcamın cadde boyunca bir mağazası var.

Mein Onkel hat einen Laden hier in der Strasse.

O cadde gün boyunca çok gürültülüydü.

Diese Straße war tagsüber sehr laut.

Yaşlı bir kadın cadde boyunca topalladı.

Eine alte Frau humpelte die Straße lang.

Onlar cadde boyunca yan yana yürüdü.

Sie gingen Seit’ an Seit’ die Straße entlang.

Senin için evle cadde arasındaki yolu süpürdüm.

Ich habe die Auffahrt für dich gefegt.

Bu cadde tehlikeli eşya nakilleri için kapalı.

Diese Straße ist für Gefahrguttransporte gesperrt.

Yaklaşık beş dakika bu cadde boyunca git.

Folgen Sie dieser Straße etwa fünf Minuten lang.

- Kolkola yolda yürüyorlardı.
- Cadde boyunca kol kola yürüyorlardı.

Sie gingen Arm in Arm die Straße entlang.

- Tom cadde boyunca yürüdü.
- Tom sokak boyunca yürüdü.

Tom ging die Straße entlang.

Bu cadde boyunca bir yerde bir posta kutusu var.

Irgendwo auf dieser Straße gibt es einen Briefkasten.

Şuan harita üzerinde istediğiniz sokak ve cadde de ki bir evin fotoğrafını görebilirsiniz.

Sie können das Foto eines Hauses in der Straße und Straße, die Sie wollen, auf der Karte sehen.