Translation of "Anlık" in German

Bu anlık bir başarıydı.

Es war sofort ein Erfolg.

Yani bir anlık bire kere

also einmal für einen Moment

Yani bir anlık bir kere

Also einmal für einen Moment

Tom bir anlık Mary'yi gördü.

Tom erhaschte einen flüchtigen Blick von Mary.

Bir anlık tereddüt, bir pilotun hayatına mal olabilir.

Ein Moment des Zögerns kann einen Piloten das Leben kosten.

Anlık şehriyeler üniversite öğrencileri arasında temel bir yemektir.

Tütennudeln sind für Studenten ein Grundnahrungsmittel.

Hamur, su, un, tuz ve anlık mayadan yapılır.

In den Teig kommen Wasser, Mehl, Salz und Instanthefe.

Ve anlık veriyi toplamak için her biri milyonlarca dolar olan,

Um dort in-situ-Daten zu sammeln, braucht man große Schiffe,