Translation of "Gördüğünüz" in German

Arkada gördüğünüz kazıcı olan.

Im Hintergrund sehen Sie den Bagger.

Gördüğünüz şu çiçekler güldür.

Diese Blumen, die du siehst, sind Rosen.

Gördüğünüz şey bir yunustu.

Was du gesehen hast, war ein Delphin.

Gördüğünüz gibi büyük fark var.

Sie sehen, ein großer Unterschied.

Onlar dün gördüğünüz insanlar mı?

Sind das die Personen, die du gestern gesehen hast?

Gördüğünüz gibi buna başladım bile.

Wie ihr seht, habe ich damit mal angefangen.

Slaytta gördüğünüz gibi, işitme engelli bebeklerin

Wie Sie hier sehen,

Gördüğünüz gibi, madde kaybolur, sadece ruh kalır.

Die Materie, sehen Sie, verschwindet, es bleibt nur der Geist.

Ve gördüğünüz gibi, önemli bir noktaya temas ediyormuşum,

Jetzt sieht es so aus, als ob ich Aussagen mache,

Ve şu andaki gördüğünüz kısımda İsa'nın ayakları görünmüyor

Und der Teil, den Sie im Moment sehen, zeigt nicht die Füße Jesu

Hücrede karşılaştığı direnç ise şu an ekranda gördüğünüz şekilde

und der Widerstand, dem er in der Zelle gegenübersteht, ist das, was Sie gerade auf dem Bildschirm sehen.

Gördüğünüz gibi, çürüme ile metan ve azot oksit gibi

Bei der Zersetzung wird Kohlendioxid in die Atmosphäre freigesetzt,

Gördüğünüz gibi, ben bir süredir evde herhangi bir temizlik yapmadım.

Wie du unschwer erkennen kannst, habe ich im Haus schon des Längeren nicht mehr aufgeräumt.

Ormanın kenarında gördüğünüz şey çadır değil, daha ziyade bir saman yığınıdır.

Was Sie am Waldrand sehen, ist kein Zelt, sondern ein Heuhaufen.