Translation of "ücretsiz" in German

- Giriş ücretsiz.
- Ücretsiz giriş.

Kostenloser Eintritt.

Bu ücretsiz.

- Es ist umsonst.
- Es kostet nichts.

Broşür ücretsiz.

- Das Pamphlet ist kostenlos.
- Das Flugblatt ist kostenlos.
- Die Broschüre ist kostenlos.

Giriş ücretsiz.

Eintritt frei.

O ücretsiz.

- Das ist gratis.
- Das ist umsonst.

Onu ücretsiz aldım.

Ich hab's umsonst bekommen.

İçecekler ücretsiz mi?

Sind Getränke kostenlos?

O ücretsiz mi?

Ist es kostenlos?

Onu ücretsiz alabilirsin.

- Sie können es umsonst haben.
- Du kannst es umsonst haben.
- Ihr könnt es umsonst haben.

Bileti ücretsiz aldım.

Ich habe die Eintrittskarte umsonst bekommen.

Festival ücretsiz mi?

Ist das Festival kostenlos?

Bu "ücretsiz" dir.

- Das ist "kostenlos".
- Das ist "umsonst".

O bileti ücretsiz aldı.

Sie bekam das Ticket umsonst.

Yarın, ücretsiz tıraş oluruz.

Morgen rasieren wir umsonst.

Bu bisikleti ücretsiz aldım.

Ich habe dieses Fahrrad umsonst bekommen.

Ücretsiz öğle yemeği yok.

Da gibt es kein kostenloses Mittagessen.

Bu ücretsiz bir örnektir.

Das ist ein freies Muster.

Bu gerçekten ücretsiz mi?

Ist es wirklich umsonst?

Bu ücretsiz bir bilet.

Dies ist ein kostenloses Ticket.

Bu saati ücretsiz alabilirsin.

- Sie können diese Uhr umsonst haben.
- Du kannst die Uhr umsonst bekommen.

Onu ücretsiz olarak alabilirsin.

Du kannst es gratis bekommen.

Gerçek demokrasi ücretsiz konuşma sağlar.

Eine echte Demokratie erlaubt eine freie Rede.

Asla bir şeyi ücretsiz çevirmeyeceğim.

Ich werde nie etwas umsonst übersetzen.

Ben Esperantoya ücretsiz çevirir yaparım.

Ich übersetze unentgeltlich ins Esperanto.

Ücretsiz bir örnek ister misin?

- Wünschen Sie ein Gratismuster?
- Hättest du gerne eine kostenlose Probe?

İyi haber içeriye ücretsiz girebileceğimiz.

Die gute Nachricht ist die, dass wir umsonst reinkommen.

Tom onu bana ücretsiz verdi.

Tom hat es mir gratis gegeben.

O ücretsiz bir araba kazandı.

Sie hat ein Auto gewonnen.

Mary ücretsiz bir araba kazandı.

Maria hat ein kostenloses Auto gewonnen.

Almanya'da sağlık hizmeti ücretsiz mi?

Ist die medizinische Versorgung in Deutschland umsonst?

Tom ksilofonu ücretsiz aldığını söyledi.

Tom sagte mir, dass er sein Xylophon umsonst bekommen habe.

Biletler 30 dolar, park etmek ücretsiz ve on yaşın altındaki çocuklara ücretsiz giriş.

Der Eintritt kostet 30 Dollar (frei für Kinder unter zehn Jahren). Parkplätze stehen gratis zur Verfügung.

"İçecekler ücretsiz mi?" "Sadece bayanlar için."

"Sind die Getränke frei?" "Nur für die Damen."

Bana ücretsiz bir numune gönderir misiniz?

Wären Sie bereit, mir eine Gratisprobe zu schicken?

Tom Boston'a ücretsiz bir gezi kazandı.

Tom hat eine Freifahrt nach Boston gewonnen.

Burada çalışan insanların çoğu, ücretsiz gönüllülerdir.

Die meisten Leute, die hier arbeiten, sind unbezahlte Ehrenamtliche.

Linux ücretsiz bir işletim sistemidir, denemelisiniz.

- Linux ist ein kostenloses Betriebssystem. Du solltest es ausprobieren.
- Linux ist ein freies Betriebssystem. Du solltest es ausprobieren.

O, Tunus'a ücretsiz bir gezi kazandı.

Er hat eine Gratisreise nach Tunis gewonnen.

Giriş ücretsiz ama bağış kabul edilir.

Der Eintritt ist frei, aber Spenden sind gern gesehen.

Tebrik ederiz! Bahamalar'a ücretsiz yolculuk kazandınız!

Herzlichen Glückwunsch! Sie haben soeben eine Gratiskreuzfahrt zu den Bahamas gewonnen!

- Onu ücretsiz aldım.
- Onu beleşe aldım.

Ich hab's umsonst bekommen.

Eğer ücretsiz olursa, o zaman evet.

Wenn es kostenlos ist, dann ja.

Tom bunu ücretsiz yapmaya istekli olduğunu söylüyor.

Tom sagt, er sei umsonst dazu bereit.

Üç yaşın altındaki çocuklar ücretsiz kabul ediliyor.

- Der Eintritt ist für Kinder unter drei Jahren frei.
- Kinder unter drei Jahren haben freien Eintritt.

Bu ücretsiz tarayıcı eklentisini yüklemek ister misiniz?

Wollen Sie diese kostenlose Erweiterung für Ihren Netznavigator installieren?

Beş pizza sipariş ederseniz, altıncıyı ücretsiz alırsınız.

Bestellen Sie fünf Pizzen und Sie bekommen die sechste gratis.

10 yaşından küçük çocuklar ücretsiz seyahat eder.

Kinder unter zehn Jahren reisen gratis.

Bu işi ücretsiz yapıyorum, sadece yapmaktan zevk alıyorum.

Diese Arbeit mache ich ohne Bezahlung, einfach aus Lust an der Freude.

Bu ücretsiz, bunun için ödeme yapmak zorunda değilsiniz.

Dafür musst du nichts bezahlen, das ist kostenlos.

Ücretsiz öğle yemeği olarak böyle bir şey yok.

Nichts ist umsonst auf dieser Welt.

Ücretsiz cümle için şimdi 1-800 Tatoeba'yı arayın.

Wähle jetzt 1-800 TATOEBA zum Erhalt eines Gratissatzes!

"Tom, İngilizceye Fransızcadan ücretsiz çeviri yapacak." "Bunu bilmek güzel."

„Tom übersetzt unentgeltlich aus dem Französischen ins Englische.“ – „Das ist gut zu wissen.“

Tom ücretsiz ekmeği yedi ve sonra restoranın dışına yürüdü.

Tom aß das kostenlose Brot und verließ das Restaurant daraufhin.

Bu kompartımanda hala ücretsiz bir koltuk var mı, lütfen?

Ist in diesem Abteil noch ein Platz frei, bitte?

- Tom ücretsiz bir araba kazandı.
- Tom bedava bir araba kazandı.

Tom hat ein kostenloses Auto gewonnen.

Ücretsiz bir broşür için 1-800-828-6322'yi arayın.

Wählen Sie die 1 80 08 28 63 22, um gratis eine Broschüre zu erhalten.

Tom sonunda kendi bilgisayarına ücretsiz bir veritabanı uygulamasını yüklemeyi anladı.

Es ist Tom letztlich doch gelungen, ein kostenfreies Datenbankprogramm auf seinem Rechner zu installieren.

Ve% 83 indirim ve 3 ay ücretsiz özel teklif için EPICHISTORY promosyon kodunu kullanın!

und verwenden Sie den Promo-Code EPICHISTORY für ein Sonderangebot von 83% Rabatt und 3 Monaten kostenlos!