Translation of "ölmekten" in German

Ölmekten korkuyor.

Er fürchtet sich vor dem Tod.

Ölmekten korkuyorum.

- Ich habe Angst zu sterben.
- Ich habe Angst vorm Sterben.

Ben ölmekten korkuyorum.

- Ich habe Angst zu sterben.
- Ich habe Angst vorm Sterben.

O, ölmekten korkmaz.

Sie hat keine Angst zu sterben.

Tom ölmekten korkuyor.

Tom hat Angst vor dem Sterben.

Asker zerre kadar ölmekten korkmuyordu.

Der Soldat hatte nicht die geringste Angst zu sterben.

Ölümden korkmuyorum ama ölmekten korkuyorum.

- Ich fürchte nicht den Tod, sondern das Sterben.
- Nicht den Tod fürchte ich, sondern das Sterben.

Ölümden korkmak, ölmekten daha acımasızdır.

Es ist grausamer den Tod zu fürchten, als zu sterben.

- Tom ölümden korkmaz.
- Tom ölmekten korkmuyor.

Tom hat keine Angst vor dem Tod.

Eğer balık olarak doğmuşsan, suyun altında ölmenin kızartma tavasında ölmekten daha onurlu olduğunu düşünecek kadar bilgiliyim.

Ich bin so weise zu denken, dass einer, der als Fisch geboren, würdiger in den Fluten stirbt als in der Pfanne.