Translation of "çıkmasın" in German

İbrahim Müteferrika lardan bu memleketten hiç çıkmasın istiyorsunuz siz

Sie möchten, dass İbrahim Müteferrika dieses Land niemals verlässt.

Fakat halktan tek bir isteği vardı. Bir kişi bile sokağa çıkmasın. Ve çıkmadılar.

Aber er hatte nur eine Bitte der Öffentlichkeit. Auch eine Person sollte nicht auf die Straße gehen. Und sie kamen nicht heraus.