Translation of "çözemedim" in German

Çözemedim gitti.

Ich komme einfach nicht dahinter.

Sorunu çözemedim.

Ich war nicht in der Lage, das Problem zu lösen.

Sorunu çözmeye çalıştım ama çözemedim.

Ich habe das Problem zu lösen versucht, aber ich konnte nicht.

- Tom bir işler çeviriyor, ama ne olduğunu bilmiyorum.
- Tom bir işler karıştırıyor, ama ne olduğunu çözemedim.

Irgendwas führt Tom im Schilde; ich weiß nur nicht, was.