Translation of "'aya'" in German

Aya bak.

Schau mal, der Mond!

Aya yolculuk başladı

Die Reise zum Mond begann

Yarın, aya inecek.

Morgen wird er auf dem Mond landen.

Aya uçmak istiyorum.

Ich möchte zum Mond fliegen.

Gece, o aya baktı.

Während der Nacht sah sie lange auf den Mond.

Dördüncü aya nisan denilir.

Der vierte Monat heißt April.

Uzay aracı yakında aya ulaşacak.

Das Raumschiff wird den Mond bald erreichen.

Kanatlarımız olsaydı, aya uçabilir miydik?

Könnten wir zum Mond fliegen, wenn wir Flügel hätten?

Çok geçmeden aya seyahat edebiliriz.

Es wird nicht mehr lange dauern, dann können wir eine Mondreise unternehmen.

Armstrong aya ulaşan ilk insandı.

- Armstrong erreichte als allererster Mensch den Mond.
- Armstrong war der Mensch, der als allererster den Mond erreichte.

Ben aya seyahat etmek istiyorum.

Ich will zum Mond reisen.

Aya çarpabilir veya uzayın derinliklerine fırlatılabilir.

gegen den Mond krachen oder in den Weltraum geschleudert werden.

Roket şimdiye kadar aya varmış olacak.

Die Rakete sollte mittlerweile auf dem Mond angelangt sein.

Bunu bitirmek üç aya kadar sürebilir.

Es könnte bis zu drei Monate dauern, bis das fertig ist.

Tom ve Mary balayları için aya gittiler.

Tom und Maria unternahmen eine Hochzeitsreise zum Mond.

İnsanın aya seyahat edebileceği zaman yakında gelecek.

In naher Zukunft wird die Menschheit den Mond bereisen können.

En son aya gittiğimizde, ben daha doğmamıştım bile

Als wir das letzte Mal dort waren, war ich noch nicht mal geboren,

'aya' kelimesi kutsal 'sofya' kelimesi bilgelik anlamına geliyor

Das Wort "aya" bedeutet das Wort "Sofia" bedeutet Weisheit

Yüksek lisans tezinin savunması sadece önümüzdeki aya rastlıyor.

Nächsten Monat soll gerade die Verteidigung der Masterarbeit stattfinden.

Bir uzay gemisinde aya yolculuk artık bir rüya değil.

- Eine Reise zum Mond in einem Raumschiff ist nicht länger ein Traum.
- Eine Reise zum Mond in einem Raumschiff ist kein Traum mehr.

İkinci uzay aracı, ay gezi modülü veya 'lem' - aya inecekti.

Das zweite Raumschiff, das Mondexkursionsmodul oder "Lem", würde auf dem Mond landen.

Biz NASA'ya güvenemiyorsak bu geçekten aya gitmediğimiz anlamına mı geliyor.

Wenn man der NASA nicht trauen kann, heißt das, dass wir in Wirklichkeit gar nicht zum Mond geflogen sind?

Sadece dokuz yılda bir aya inişin mümkün olup olmadığını kimse bilmiyordu.

Niemand wusste, ob eine Mondlandung überhaupt möglich war, geschweige denn in nur neun Jahren.

Aya gitmek için NASA'nın şimdiye kadar tasarladığı en büyük roket gerekiyordu.

Um zum Mond zu reisen, war die größte Rakete erforderlich, die die NASA jemals entworfen hatte.

Ve on yılın sonundan önce aya bir astronot indirmeleri mümkün görünüyordu .

vor Ende des Jahrzehnts einen Astronauten auf dem Mond landen könnten .

Ancak ay modülü hala test edilmemişti ve aya iniş birçok bilinmeyeni barındırıyordu.

Aber die Mondlandefähre war noch nicht getestet, und die Landung auf dem Mond enthielt viele Unbekannte.

Aya gidip gelirken üç astronot için yakıt, güç, kaynak ve yaşam alanı sağlayacaktı

Es würde drei Astronauten auf ihrem Weg zum und vom Mond

- Dünyadan aya olan uzaklık ne kadardır?
- Dünya ile Ay arasındaki uzaklık ne kadardır?

- Wie groß ist der Abstand zwischen der Erde und dem Mond?
- Wie weit ist der Mond von der Erde entfernt?

Son söze sahipti . Apollo 8 aya ulaştığında, mürettebat yavaşlamak ve Ay'ın yerçekimi tarafından ele geçirilmek

Als Apollo 8 den Mond erreichte, musste die Besatzung ihren großen SPS-Motor abfeuern, um langsamer zu werden

Tavşanın çabalarından etkilenen Buddha onu aya kadar yükseltti ve onu sonsuza kadar bu şekilde bıraktı.

Buddha bewunderte die Bemühungen des Hasen, hob ihn empor bis zum Mond und verewigte dort seine Gestalt.

- Satürn bir sürü aya sahip.
- Satürn'ün bir sürü ayı var.
- Satürn'ün çok sayıda uydusu vardır.

Der Saturn hat viele Monde.

Bir insan aya indi. Berlinde bir duvar yıkıldı. Bir dünya kendi bilimimizle ve hayal gücümüzle bağlandı.

Ein Mann ist auf dem Mond gelandet. Eine Mauer wurde in Berlin niedergerissen. Eine Welt wurde verbunden durch unsere eigene Wissenschaft und Vorstellungskraft.

- Bir yıl on iki aya sahiptir.
- Bir yılda on iki ay vardır.
- Bir yılın on iki ayı vardır.

- Ein Jahr hat zwölf Monate.
- Ein Jahr besteht aus zwölf Monaten.