Translation of "Yargı" in French

ön yargı ve varsayımlarınızdan arınmak;

afin de lâcher vos préjugés et vos hypothèses,

Kızlar ön yargı ve ayrımcılıkla karşılaşıyorlar.

Les filles sont confrontées aux préjugés et à la discrimination.

ön yargı ve basma kalıp düşünceler gibi.

comme les préjugés et les stéréotypes.

Bu bir yargı ve önemsediğimiz şeylerin karışımı

C'est un mix d'opinions et de convictions,

Ateistler yargı gününde hak ettikleri cezayı alacaklar.

Les athées recevront ce qu'ils méritent au jour du jugement dernier.

Ve Mahkeme Yenilik Merkezi ve New Jersey yargı sistemiyle

et est devenu partenaire du Centre d'innovation judiciaire,

Bu da tüm Amerikan yargı sisteminin güvenilirliği hakkında şüphe uyandırıyor.

remettant en question la légitimité de tout le système juridique américain.

Davacı filminde ise bu sefer sorun bizim yargı sistemimizde dedi

cette fois, le problème est dans notre système judiciaire

Fransa'nın yeni Birinci Konsolosu Napolyon Bonaparte'a yazdığı raporda Masséna, "Yargı

Dans son rapport au nouveau Premier Consul de France, Napoléon Bonaparte, Masséna écrit: «Pour le jugement