Translation of "Yüzüyor" in French

Tom yüzüyor.

Tom nage.

O yüzüyor.

Il nage.

O havuzda yüzüyor.

Il nage dans la piscine.

O şimdi yüzüyor.

Il est en train de nager.

Tom nehirde yüzüyor.

Tom nage dans la rivière.

Yüzüyor ama batmıyor.

Il flotte mais ne sombre pas.

Tom yüzüyor mu?

Est-ce que Tom est en train de nager ?

Köpek yüzüyor mu?

- Est-ce que le chien nage ?
- Est-ce que le chien est en train de nager ?
- Le chien est-il en train de nager ?

Tom havuzda yüzüyor.

Tom nage dans la piscine.

Onlar nerede yüzüyor?

Où nagent-ils ?

Ve hareketli halde yüzüyor

et nage en mouvement

Bazı çocuklar denizde yüzüyor.

Quelques enfants nagent dans la mer.

Bazı çocuklar nehirde yüzüyor.

Quelques enfants se baignent dans la rivière.

Ne kadar hızlı yüzüyor

Comme elle nage rapidement !

Küçük balık, akvaryumda yüzüyor.

Des petits poissons nagent dans l'aquarium.

Oğlan arkadaşlarıyla birlikte yüzüyor.

Le garçon nage avec ses amis.

O para içinde yüzüyor.

Elle est toute cousue d'or.

Tom, çocuklarıyla birlikte havuzda yüzüyor.

Tom est en train de nager dans la piscine avec ses enfants.

Bir beyaz bulut, mavi gökyüzünde yüzüyor.

Un nuage blanc flotte dans le ciel bleu.

- O, nehirde yüzüyor.
- O, nehirde yüzer.

Il nage dans la rivière.

- Adam paraya para demiyor.
- Şu arkadaş para içinde yüzüyor.
- Şu arkadaş servet içinde yüzüyor.

Ce mec roule sur l'or.

Çoğu zaman hızla uçuyor, sürünüyor ya da yüzüyor.

En général, elle se propulse, elle rampe ou elle nage.

- Tom benden daha iyi yüzer.
- Tom benden iyi yüzüyor.

Tom nage mieux que moi.

Bu yer kabuğu o akışkan olan magmanın üzerinde bildiğimiz yüzüyor

cette croûte terrestre flotte sur le magma qui est fluide comme nous le savons