Translation of "Gürültüye" in French

0.004 sec.

Examples of using "Gürültüye" in a sentence and their french translations:

- Gürültüye dayanamam.
- Gürültüye katlanamam.

Je ne supporte pas le bruit.

Gürültüye katlanamıyorum.

Je ne peux pas supporter le bruit.

Bu gürültüye katlanamam.

Je ne peux pas supporter ce bruit.

Ben gürültüye alışkınım.

Je suis habitué au bruit.

O gürültüye dayanamıyorum.

Je ne peux pas supporter ce bruit fort.

O gürültüye katlanamam.

Je ne peux pas supporter ce bruit.

Gürültüye nasıl katlanıyorsun?

Comment supportes-tu le bruit ?

Gürültüye nasıl katlanabiliyorsun?

- Comment pouvez-vous supporter ce bruit ?
- Comment arrives-tu à supporter le bruit ?

Gürültüye artık katlanamıyorum.

Je ne peux pas supporter ce bruit plus longtemps.

Artık gürültüye katlanamam.

Je ne peux plus supporter ce bruit.

Gürültüye daha fazla dayanamadım.

Je ne pouvais plus supporter le bruit.

Bu gürültüye artık dayanamıyorum.

Je ne peux plus supporter ce bruit.

O gürültüye daha fazla dayanamam.

Je ne peux pas supporter ce bruit une minute de plus.

Gürültüye alışmak uzun zamanımı aldı.

- M'habituer au bruit me prit beaucoup de temps.
- M'habituer au bruit me prit un long moment.
- M'accoutumer au bruit me prit beaucoup de temps.
- M'accoutumer au bruit me prit un long moment.
- M'accoutumer au bruit m'a pris beaucoup de temps.
- M'habituer au bruit m'a pris beaucoup de temps.
- M'accoutumer au bruit m'a pris un long moment.
- M'habituer au bruit m'a pris un long moment.

O gürültüye daha fazla dayanamadım.

Je ne pouvais plus supporter ce bruit.

Ben bütün bu gürültüye dayanamıyorum.

Je ne peux pas supporter tout ce bruit.

O gürültüye daha fazla katlanamam.

Je ne peux plus supporter ce bruit.

Bu gürültüye katlanmak zorunda olmamalıyım.

Je ne devrais pas avoir à supporter ce bruit.

Kendimi gürültüye alıştırmam uzun zaman aldı.

Il m'a fallu longtemps pour m'accoutumer au bruit.

Ben sokaktaki tüm bu gürültüye dayanamam.

Je ne supporte pas tout ce bruit dans la rue.