Translation of "Dedektif" in French

Dedektif hikayeleri eğlendirici.

Les histoires de détectives sont amusantes.

Tom bir dedektif.

- Tom est détective.
- Tom est inspecteur.

O bir özel dedektif.

Il est détective privé.

Dedektif gizemi çözmeyi başardı.

Le détective a réussi à élucider le mystère.

Dedektif romanlarını okumaya daldı.

- Il est absorbé à lire des romans de détectives.
- Il est captivé par sa lecture de romans policiers.

İki dedektif şüpheliyi izledi.

Deux détectives suivirent le suspect.

Dedektif suç mahalline geldi.

- Un détective arriva sur la scène du crime.
- Un détective est arrivé sur la scène du crime.

O bir özel dedektif tuttu.

- Il a engagé un détective privé.
- Il engagea un détective privé.

O, bir özel dedektif kiraladı.

- Elle engagea un détective privé.
- Elle a engagé un détective privé.

Ben sadece dedektif hikayeleri okurum.

Je ne lis que des histoires policières.

Canım dedektif hikayesi okumayı istedi.

J'avais envie de lire le roman policier.

O, zaman zaman dedektif hikayeleri okur.

De temps en temps, il lit des romans policiers.

O ara sıra dedektif romanları okur.

De temps en temps, il lit des romans policiers.

Senden iyi bir özel dedektif olurdu.

- Tu ferais une bonne détective privée.
- Vous feriez un bon détective privé.

Dedektif Dan Anderson, Linda'nın ifadelerini doğruladı.

Le détective Dan Anderson a vérifié les déclarations de Linda.

O bir dedektif hikaye okuyarak kendini eğlendirdi.

Il s'est amusé à lire une histoire policière.

Kocasını izlemek için bir özel dedektif kiraladı.

Elle a employé un détective privé pour surveiller son mari.

Dedektif Dan Anderson suç laboratuvarı sonuçları için endişeyle bekledi.

Le détective Dan Anderson attendait avec impatience les résultats de laboratoire du crime.

Dedektif Dan Anderson daha fazla sorgulama için Linda'yı karakola götürdü.

Le détective Dan Anderson a emmené avec lui Linda à la station pour un nouvel interrogatoire.