Translation of "Dünya'nın" in Finnish

Dünya'nın tüm habitatlarında...

Kaikissa Maan elinympäristöissä -

Ay, Dünya'nın uydusudur.

Kuu on maan sateliitti.

Dünya'nın dört bir yanında

Kaikkialla Maapallolla -

Dünya'nın neresinde olursa olsun...

Kaikkialla Maapallolla -

Ay, Dünya'nın etrafında döner.

Kuu kiertää Maata.

Dünya'nın en açık düzlüklerinde de...

Eikä Maan aukeimmilla tasangoilla -

Dünya'nın en doğal olmayan yerleri.

Maapallon luonnottomimpia paikkoja.

Astronot, dünya'nın çevresindeki yörüngede bulunuyor.

Astronautti on maata ympäröivällä kiertoradalla.

Şehirler, Dünya'nın en hızlı büyüyen habitatları.

Ne ovat Maapallon nopeimmin kasvavia elinympäristöjä.

Dünya'nın en ikonik bazı yaratıkları hakkında bildiklerimiz

Ymmärryksemme joistakin maailman ikonisimmista eläimistä -

Dünya'nın yağmur ormanlarında güneşin batmasıyla değişim tetiklenir.

Laskeva aurinko saa aikaan muutoksen viidakoissa ympäri maailman.

...Dünya'nın bir gecesinde. Alt yazı çevirmeni: Yurdakul Gündoğdu

Maan yöllä on vielä paljastettavanaan. Tekstitys: Antti Rinta-Loppi

...Dünya'nın en büyülü gecelerine sahne oluyor. DÜNYA'DA GECE

Maapallon taianomaisimmille öille.

Yağmur ormanları dünya'nın en büyük biyolojik hazineleri biridir.

Sademetsät ovat yksi maapallon mahtavimmista biologisista aarteista.

Dünya'nın biyoçeşitliliği en zengin çölü bu katkı sayesinde burasıdır.

auttaen tekemään tästä maailman biologisesti monimuotoisimman aavikon.

Volverinler, Dünya'nın üst kısımlarını çevreleyen donuk topraklarda boy gösterir.

Ahmat kukoistavat maailman laella kiertävillä jäisillä mailla -

Dünya'nın en sürprizlerle dolu gecesine hoş geldiniz. DÜNYA'DA GECE

Tervetuloa Maapallon yllättävimpään yöhön.

Burası, Dünya'nın en kalabalık yerlerinden biri. Nüfusu, 20 milyon.

Tämä on yksi tiheimmin asutuista paikoista. Väkiluku: 20 miljoonaa.

Dünya'nın başka yerinde bu kadar yoğun pars nüfusu yok.

Se on suurin leopardikeskittymä missään.

Dünya'nın en büyük çöl ve çayırlarının gizli yanlarını... ...keşfetmek için.

Näemme kätketyn puolen Maapallon suurista aavikoista - ja ruohoaroilta.

Dünya'nın en büyük kara memelisi şehrin tam göbeğinden geçip gidiyor.

Maailman suurin maanisäkäs livahtaa kaupungin keskustan läpi.

Son teknoloji kameralar, Dünya'nın en ikonik bazı hayvanları hakkında bildiklerimizi değiştiriyor.

Uudenaikaiset kamerat muuttavat ymmärrystämme - eräistä Maan ikonisimmista eläimistä.

Bir kafatası şeklinde bir asteroid, Cadılar Bayramı'nda Dünya'nın yanından geçip gitti.

Pääkallon muotoinen astroidi lensi Maan ohi Halloweenina.

Merkür, güneş sistemimizdeki en küçük gezegendir. Dünya'nın uydusu Ay'dan yalnızca biraz daha büyüktür.

Merkurius on aurinkokuntamme pienin planeetta. Se on vain vähän Maan kuuta suurempi.

Dünya'nın dört bir yanında, vahşi hayvanlar yemek çalmak konusunda daha çok hüner göstermeye başlıyor.

Kaikkialla maailmassa - villieläimet löytävät yhä taidokkaampia tapoja varastaa ruokaa.

1632'de Galileo, Dünya'nın Güneş'in yörüngesinde döndüğünü söyleyen bir kitap yayınladı. Katolik Kilisesi onu tutukladı ve yargıladı.

Vuonna 1632 Galileo julkaisi kirjan, jossa väitettiin Maan kiertävän aurinkoa. Katolinen kirkko vangitsi ja vei hänet oikeuteen.