Translation of "Basın" in Finnish

Basın özgürlüğü yoktu.

- Ennen ei ollut lehdistönvapautta.
- Ennen vanhaan ei ollut lehdistönvapautta.

Başbakan basın toplantısı yaptı.

Pääministeri tapasi lehdistön.

Makineyi çalıştırmak için bu butona basın.

Paina tätä nappia käynnistääksesi koneen.

Başbakan yarın bir basın toplantısı düzenleyecek.

- Pääministeri pitää huomenna lehdistötilaisuuden.
- Pääministeri pitää lehdistötilaisuuden huomenna.

Devam etmek için bir tuşa basın.

- Paina mitä vain näppäintä jatkaaksesi.
- Paina mitä tahansa näppäintä jatkaaksesi.

Bu butona basın ve kapı açılacaktır.

- Kun painat tätä nappia, niin ovi aukeaa.
- Paina tätä nappia ja ovi aukeaa.

Başbakan basın toplantısında bazı sert soruları cevapladı.

- Pääministeri vastasi joihinkin tiukkoihin kysymyksiin lehdistötilaisuudessa.
- Pääministeri vastasi varsin tiukkoihin kysymyksiin lehdistötilaisuudessa.

Aşağı inmek istiyorsanız "Sağ" ve "Tamam" tuşlarına basın.

Jos halua laskeutua alas, paina "oikea" ja sitten "OK"-painiketta.

Aşağı inmek istiyorsanız "Sağ" ve "Tamam" tuşlarına basın.

Jos haluat laskeutua alas, paina "oikea" ja sitten "OK"-painiketta.

Vahayı keşfetmek istiyorsanız "Sol" ve "Tamam" tuşlarına basın.

Jos haluat tutkia keidasta, paina "Vasen" ja paina sitten "OK"-painiketta.

Madeni aramak istiyorsanız "Sağ" ve "Tamam" tuşlarına basın.

Jos haluat etsiä kaivoksesta, paina "Oikea" ja paina sitten "OK-"painiketta.

Halatla karşıya geçmek istiyorsanız "Sol" ve "Tamam" tuşlarına basın.

Jos haluat ylittää köydellä, paina "vasen" ja sitten "OK"-painiketta.

Halatla karşıya geçmek istiyorsanız,"Sol" ve "Tamam" tuşlarına basın.

Jos haluat ylittää köydellä, paina "vasen" - ja sitten "OK"-painiketta.

Ters takla için "Sağ"a ve "Tamam"a basın.

Takavolttia varten paina "oikea" ja sitten "ok"-painiketta.

Kayalıklara tırmanmak istiyorsanız "Sol"a ve "Tamam" tuşlarına basın.

Jos haluat kiivetä rantakalliota, paina "vasen-"painiketta ja sitten "ok"-painiketta.

Kıyıdan gitmek isterseniz "Sağ"a ve "Tamam" tuşlarına basın.

Jos haluat kiertää rannikkoa, paina "oikea" ja sitten "ok"-painiketta.

Kıyıdan dolaşmak istiyorsanız "Sağ"a ve "Tamam" tuşlarına basın.

Jos haluat kiertää rannikkoa, paina "oikea"-painiketta ja sitten "ok".

Bir uçakta uçup paraşütle atlamak istiyorsanız "Sağ"a basın.

Jos haluat hypätä lentokoneesta laskuvarjolla, napauta "oikea".

Yamaç paraşütü yapmak istiyorsanız "Sağ"a ve "Tamam" tuşlarına basın.

Jos valitset varjoliitimen, paina "oikea" ja  sitten "ok"-painiketta.

Bir helikopterle uçup halatla aşağı inmek için "Sol"a basın.

Jos haluat lentää helikopterilla ja laskeutua köydellä, napauta"vasen".

Statik hayatta kalmayı denemek istiyorsanız "Sol"a ve "Tamam"a basın.

Staattista selviytymistä varten - paina "vasen" ja sitten "OK"-painiketta.

Dinamik hayatta kalmayı denemek istiyorsanız "Sağ"a ve "Tamam"a basın.

Dynaamista selviytymistä varten - paina "oikea" ja sitten "OK"-painiketta.

Helikopterle uçup halatla aşağı inmek isterseniz "Sola" ve "Tamam" tuşuna basın.

Jos haluat lentää helikopterilla ja laskeutua köydellä, paina "vasen" ja sitten "OK"-painiketta.

Hiçbir klavye bulunmadı. Devam etmek için lütfen için F1 tuşuna basın.

Näppäimistöä ei ole tunnistettu. Paina F1 jatkaaksesi.

Helikopterle uçmak ve halatla iniş yapmak istiyorsanız "Sola" ve "Tamam" tuşuna basın.

Jos haluat lentää helikopterilla ja laskeutua köydellä, paina "vasen" - ja sitten "OK"-painiketta.

Basın bizi sonsuza kadar görmezden gelemez. Er ya da geç bizim hakkında bir hikaye yapacaklar.

Lehdistö ei voi jättää meitä huomioimatta ikuisesti. Ennemmin tai myöhemmin he tekevät jutun meistä.