Translation of "Gitmelisin" in English

Gitmelisin.

You should go.

Berbere gitmelisin.

- Why don't you get a haircut?
- Get a haircut.
- Go to the barbershop.
- You should go to the barbershop.

Sağdan gitmelisin.

You should keep to the right.

Şimdi gitmelisin.

You should leave now.

Bizzat gitmelisin.

- You'd better go in person.
- You should go in person.

Okula gitmelisin.

You should go to school.

Batıya gitmelisin.

You should head west.

Eve gitmelisin.

You should head home.

Doktora gitmelisin.

You must go to the doctor.

Bence gitmelisin.

I think you should go.

Toplantıya gitmelisin.

You have to go to the meeting.

Geri gitmelisin.

You must go back.

Değiştirmeye gitmelisin.

You need to go change.

Hastaneye gitmelisin.

You need to go to the hospital.

İşe gitmelisin.

You should go to work.

Gitmelisin, Tom.

You should leave, Tom.

Derhal gitmelisin.

- You should leave now.
- You should leave immediately.

Yalnız gitmelisin.

You have to go alone.

Harajuku'ya gitmelisin.

You must go to Harajuku.

Neden gitmelisin?

Why do you need to go?

Yatmaya gitmelisin.

You should go to bed.

Boston'a gitmelisin.

- You ought to go to Boston.
- You should go to Boston.

Hemen eve gitmelisin.

You must go home at once.

Şimdi yatmaya gitmelisin.

You must go to bed now.

Bence taksiyle gitmelisin.

I think you should go by taxi.

Sanırım üniversiteye gitmelisin.

- I think you should go to college.
- I think that you should go to college.

Şimdi eve gitmelisin.

You should go home now.

Sanırım bizzat gitmelisin.

I think you need to go in person.

Yatmaya erken gitmelisin.

You should go to bed early.

Derhal oraya gitmelisin.

You've gotta get over there right now.

Biraz uyumaya gitmelisin.

You should go get some sleep.

Oraya geri gitmelisin.

You should go back there.

Bir hastaneye gitmelisin.

You need to get to a hospital.

Belki de gitmelisin.

Maybe you should leave.

Oraya taksiyle gitmelisin.

You should go there by taxi.

Sen de gitmelisin!

You should go too!

Bence şimdi gitmelisin.

I think you should leave now.

Bence eve gitmelisin.

I think you should go home.

Şimdi Tom'la gitmelisin.

You need to go with Tom now.

Muhtemelen gitmelisin, Tom.

You should probably go, Tom.

Boston'a benimle gitmelisin.

You should go to Boston with me.

Belki yatmaya gitmelisin.

- Perhaps you should go to bed.
- Maybe you should go to bed.

Sanırım Boston'a gitmelisin.

I think you should go to Boston.

Şimdi onunla gitmelisin.

- You need to go with him now.
- You need to go with her now.

Belki sadece gitmelisin.

Maybe you should just go.

Arkadaşlarınla takılmaya gitmelisin.

You should go hang out with your friends.

Onunla konuşmaya gitmelisin.

You should go talk to him.

Belki eve gitmelisin.

- Maybe you should go home.
- Perhaps you should go home.

Şimdi bizimle gitmelisin.

You need to go with us now.

Şimdi onlarla gitmelisin.

You need to go with them now.

Şimdi benimle gitmelisin.

You need to go with me now.

Derhal hastaneye gitmelisin.

You should go to the hospital at once.

Onu görmeye gitmelisin.

You should go to see him.

Sanırım sadece gitmelisin.

I think you should just leave.

Diş hekimine gitmelisin.

You must go to the dentist.

Belki Boston'a gitmelisin.

Maybe you should go to Boston.

Oraya otobüsle gitmelisin.

You should go there by bus.

Hemen yatağa gitmelisin.

You should go to bed immediately.

Başvurmak için bizzat gitmelisin.

In order to apply, you have to go in person.

Gitmelisin ve saçını kestirmelisin.

You should go and have your hair cut.

Sen eve erken gitmelisin.

- You had best go home early.
- You should go home early.

Geç oldu. Eve gitmelisin.

It's late. You have to go home.

- Diyete gitmelisin.
- Diyete başlamalısın.

You should go on a diet.

- Okula gitmelisin.
- Okula gitmelisiniz.

You must go to school.

Eve gitmelisin. Geç oldu.

You should go home. It's late.

Tom'un evine geri gitmelisin.

You should go back to Tom's.

Belki Tom'la konuşmaya gitmelisin.

Maybe you should go talk to Tom.

Eve gitmelisin. Geç oluyor.

You should go home. It's getting late.

Bu defa oraya gitmelisin.

This time you must go there.

Bence Tom'un cenazesine gitmelisin.

I think you should go to Tom's funeral.