Translation of "Yasalara" in English

Yasalara uymalısın.

You are supposed to obey the law.

- Yasalara uymak görevimizdir.
- Yasalara riayet etmek görevimizdir.

- It is our duty to obey the law.
- It's our duty to obey the law.

O, yasalara aykırıdır.

That's against the law.

Cinayet yasalara aykırı.

Murder is against the law.

Yasalara uymak zorundasın.

- You must observe the law.
- You have to abide by the laws.

İşkence yasalara aykırıdır.

Torture is against the law.

Yasalara uymak herkesin görevidir.

To obey the law is everyone's duty.

Onun yaptığı yasalara aykırıdır.

What he's doing is against the law.

Biri yasalara saygı göstermelidir.

One must respect the laws.

Çocuk istismarı yasalara aykırıdır.

Child abuse is against the law.

Bu, yasalara aykırı değil.

It's not against the law.

İnsan yasalara saygı göstermelidir.

One must respect the law.

Kovalamak, sıkı ve yasalara uygun

chasing the American Dream is heroic,

Ne olursa olsun, yasalara uymalıyız.

We should obey the law no matter what happens.

İyi bir vatandaş yasalara uyar.

A good citizen obeys the laws.

O, yasalara saygılı bir vatandaş.

He's a law-abiding citizen.

Bunun yasalara aykırı olduğunu biliyorum.

I know it's against the law.

Biz her zaman yasalara itaat etmeliyiz.

We should always obey laws.

Yasalara aykırı bir şey yapmak istemem.

I wouldn't want to do anything against the law.

Tom terbiyeli, yasalara saygılı bir vatandaş.

- Tom's a decent, law-abiding citizen.
- Tom is a decent, law-abiding citizen.

Bu yasalara aykırı değil, değil mi?

That's not against the law, is it?

Ve sığınma talep ederken yasalara uygun davranmıştı

and she followed the law when asking for asylum.

Neyse... her şey yasalara uygun problem yok

anyway ... everything is legal problem

- Bu kurallara aykırıdır.
- Bu kurallara karşıdır.
- Bu yasalara aykırıdır.

That's against the rules.

- Tom yasalara uyan bir vatandaştır.
- Tom kanunlara saygılı bir yurttaş.

Tom is a law-abiding citizen.

16 yaşın altındaki bir çocukla bir arabada sigara içmek yasalara aykırıdır.

Smoking in a car with a child under 16 is against the law.