Translation of "Yaprakların" in English

Yaprakların hepsi döküldü.

The leaves have all fallen.

Yaprakların hışırdadığını duydum.

I heard the leaves rustling.

Yaprakların çoğu döküldü.

Most of the leaves have fallen.

Yaprakların rengi değişmeye başladı.

The leaves have begun to turn.

Ölü yaprakların düşüşünü izliyordu.

- She was watching the dead leaves falling.
- She was watching the dead leaves fall.

Sonbaharda yaprakların rengi değişir.

- The leaves change color in autumn.
- The leaves change their colour in autumn.

Yaprakların rengi sonbaharda değişir.

The leaves change color in autumn.

Ağaçlardaki yaprakların rengi değişmeye başladı.

- The leaves of the trees began to turn red.
- The leaves on the trees have begun to turn red.
- The leaves on the trees have begun to change colors.

Ve yağmurdan önce yaprakların altına gizlenerek

and hiding under the leaves before the rain

Yaprakların kenarındaki şu küçük şeyleri görüyor musunuz?

See those tiny little serrated... edge to the leaves?

Ayrıca yaprakların ısı verme değeri çok düşük,

And of course, leaves have little calorific value,

Yaz sonunda ve sonbaharda biri yaprakların rengini değiştirdiğini görebilir.

In late summer and autumn one can see the leaves change colour.

- Ağaçtaki yapraklar kırmızı renge dönüştü.
- Ağaçtaki yaprakların rengi kırmızıya döndü.

The leaves on the tree have turned red.