Translation of "Yakalandı" in English

O yakalandı.

He got caught.

Suçüstü yakalandı.

- He was caught red handed.
- He was caught with his hand in the cookie jar.

Dolandırıcı yakalandı.

The imposter was caught.

Onlar yakalandı.

They're trapped.

Tom yakalandı.

Tom got caught.

Leyla yakalandı.

Layla got caught.

Sami yakalandı.

Sami got caught.

- O hazırlıksız yakalandı.
- O savunmasız yakalandı.

She was caught with her pants down.

- Tom hile yaparken yakalandı.
- Tom aldatırken yakalandı.
- Tom kopya çekerken yakalandı.

Tom was caught cheating.

Hırsızlık yaparken yakalandı.

He was caught in the act of stealing.

Hırsız suçüstü yakalandı.

- The thief was caught in the act.
- The thief was caught red handed.

O suçüstü yakalandı.

He was caught with his pants down.

Babası kansere yakalandı.

His father became ill with cancer.

Almanlar sürprize yakalandı.

The Germans were caught by surprise.

Tom yine yakalandı.

Tom was captured again.

Tom nasıl yakalandı?

How did Tom get caught?

Tom şaşkınlıktan yakalandı.

Tom was caught by surprise.

Tom suçüstü yakalandı.

Tom was caught red-handed.

Tom nerede yakalandı?

Where was Tom captured?

Tom çalarken yakalandı.

Tom was caught stealing.

Tom nihayet yakalandı.

Tom finally got caught.

Tom hemen yakalandı.

Tom was captured almost immediately.

Tom neredeyse yakalandı

Tom almost got caught.

Tom yakalandı mı?

Was Tom caught?

Ev alevlere yakalandı.

The house caught fire.

O, ortada yakalandı.

He was caught in the middle.

Leyla, Kahire'de yakalandı.

Layla was arrested in Cairo.

Leyla kansere yakalandı.

Layla developed cancer.

Sami olaysız yakalandı.

Sami was arrested without incident.

Sami'nin katili yakalandı.

Sami's killer was caught.

Sami çalarken yakalandı.

Sami got caught stealing.

Tom çoktan yakalandı.

Tom has already been caught.

Yağmura şemsiyesiz yakalandı.

He was caught in the rain without an umbrella.

- Tom yine hile yaparken yakalandı.
- Tom yine aldatırken yakalandı.

Tom has been caught cheating again.

Öğrencinin hilesi kolayca yakalandı.

The student's cheating was easily caught out.

Mücevher çalmaya çalışırken yakalandı.

She was captured trying to steal jewelry.

Sınavda kopya çekerken yakalandı.

He was caught cheating in the exam.

O, yankesicilik eyleminde yakalandı.

He was caught in the act of pickpocketing.

Kapanda bir tilki yakalandı.

A fox was caught in the snare.

O elma çalarken yakalandı.

He was caught stealing apples.

O bir pusuda yakalandı.

He was caught in an ambush.

Tom soğuk algınlığına yakalandı.

Tom has caught a cold.

Tom hız yaparken yakalandı.

Tom was caught speeding.

Tom polis tarafından yakalandı.

Tom was caught by the police.

O, soğuk algınlığına yakalandı.

He came down with a cold.

O, polis tarafından yakalandı.

He was caught by the police.

Tom çapraz ateşe yakalandı.

Tom was caught at the crossfire.

O bir kuş yakalandı.

She captured a bird.

Tom soruya hazırlıksız yakalandı.

Tom was caught off guard by the question.

Tom'un annesi gribe yakalandı.

Tom's mom caught the flu.

Kaçan mahkumlar yakalandı mı?

Have the escaped prisoners been captured?

Tom elma çalarken yakalandı.

Tom got caught stealing apples.

Tom hız yapmaktan yakalandı.

Tom got caught speeding.

Onlar sigara içerken yakalandı.

They were caught smoking.

Soygun, güvenlik kamerasına yakalandı.

The robbery was caught on a security camera.

Tom dükkan hırsızlığından yakalandı.

Tom was caught shoplifting.

Mary dükkan hırsızlığından yakalandı.

Mary was caught shoplifting.

Tom, yalan söylerken yakalandı.

Tom was caught in a lie.

Tom yalan söylerken yakalandı.

Tom was caught lying.

James bir sağanağa yakalandı.

James was caught in a shower.

Tutuklanmaktan kaçınmaya çalışırken yakalandı.

He was caught trying to avoid getting arrested.

Soyguncu bu sabah yakalandı.

The robber was nabbed this morning.

Tom dil kanserine yakalandı.

Tom developed tongue cancer.

Yüzme havuzunda konjonktivite yakalandı.

She picked up conjunctivitis at the swimming pool.

Tom elmaları çalarken yakalandı.

Tom was caught stealing apples.

Leyla kendi evinde yakalandı.

Layla was arrested at her home.

Tom yaralandı ve yakalandı.

Tom was wounded and captured.

Tom tamamen hazırlıksız yakalandı.

Tom was caught completely off guard.

Sami, Parkinson hastalığına yakalandı.

Sami ended up getting Parkinson's.

Sami 2006'da yakalandı.

Sami was caught in 2006.

Tom 2013'te yakalandı.

Tom was caught in 2013.

Tom düğün gününde yakalandı.

Tom was arrested on his wedding day.

Odadan gizlice çıkarken yakalandı.

He was caught sneaking out of the room.

- Tom çalıntı bir arabada yakalandı.
- Tom çalıntı bir arabanın içinde yakalandı.

Tom was arrested in a stolen car.

Haçlılar bozguna uğradı ve yakalandı.

The bulk of the Crusader troops were destroyed or captured.

Tom odadan sinsice çıkarken yakalandı.

Tom was caught sneaking out of the room.

Katil sonunda dün gece yakalandı.

The murderer was finally caught last night.

Sınıfta çizgi roman okurken yakalandı.

He was caught reading a comic book in class.

Babam geçen ay zatürreye yakalandı.

My father contracted pneumonia last month.

Tom testte kopya çekerken yakalandı.

Tom was caught cheating on a test.

Tom sınavda kopya çekerken yakalandı.

Tom was caught cheating on an exam.

Tom çocuklara uyuşturucu satarken yakalandı.

Tom was caught selling drugs to kids.

Tom kokain satın alırken yakalandı.

Tom was caught buying cocaine.

Hapishane kaçağı hızla yeniden yakalandı.

The prison escapee was quickly recaptured.

Tom yakalandı ama serbest bırakıldı.

Tom was captured, but he's been released.

O, büroyu yakmaya çalışırken yakalandı.

She was caught trying to burn the office down.