Translation of "Yürü" in English

Yürü!

- Go ahead!
- Walk!

Yürü.

Walk.

Benimle yürü.

Walk with me.

Bizimle yürü.

Walk with us.

Yavaş yürü!

- Walk slowly.
- Walk slowly!

Benim önümde yürü.

Walk ahead of me.

Bu yoldan yürü.

Walk this way.

Koşma. Yavaş yürü.

Don't run. Walk slowly.

Koşma, yavaşça yürü.

Don't run, walk slowly.

- Defol.
- Yürü git!

- Get away!
- Go away.
- Rack off, hairy legs!
- Be gone!
- Away with you!

Her gün yürü.

- Walk every day.
- Take a walk every day.

Bana doğru yürü.

Walk towards me.

Benimle yürü, Tom.

Walk with me, Tom.

Yavaşça kapıya doğru yürü.

Walk slowly to the door.

Alarm çalarsa, yürü, koşma.

If the alarm rings, walk, don't run.

Ayağa kalk ve yürü.

Stand up and walk.

Yürü git Allah aşkına demiş

Go and go, God said for your love

Nehir boyunca yürü! Okulu bulursun.

Walk along the river and you will find the school.

Zamanında ulaşmak için hızlı yürü.

Walk fast so as to be in time.

Hızlı yürü yoksa treni kaçırırsın.

Walk faster, or you'll miss the train.

- Çık dışarı!
- Defol!
- Yürü git!

- Get out.
- Get out!

Yüzünü gizlemek istiyorsan, çıplak yürü.

If you want to hide your face, walk naked.

Yürü be kim tutar seni.

Haters gonna hate.

Eğer alarm duyarsan, yürü, koşma.

If you hear the alarm, walk, don't run.

Yavaş yürü ve ben sana yetişeceğim.

Walk slowly, and I will catch up with you.

İki blok yürü ve sağa dön.

Walk two blocks and turn right.

- Defol, aptal herif!
- Yürü lan, hırbo!

Get lost, stupid jerk!

Ne kadar hızlı yürürsen yürü, ona yetişemezsin.

No matter how fast you may walk, you can't catch up with him.

Üç blok yürü ve sonra sağa dön.

Walk three blocks and then turn right.

Sıraya gir ve kapıya doğru düzenli olarak yürü.

Line up and walk to the door in order.

Ne kadar hızlı yürürsen yürü ona asla ulaşamazsın.

No matter how fast you walk, you won't be able to catch up with him.

Üç blok daha yürü ve müzeyi sol tarafında bulacaksın.

Walk three more blocks and you will find the museum on your left.

Her yerde bir arabaya binmek yerine yürü ya da bisikletine bin.

Walk or ride your bike instead of taking a car everywhere.

Müzeye gitmek için nehre doğru yürü ve oraya geldiğinde sağa dön.

To go to the museum, walk toward the river, and when you get there, turn right.

- Neden bir uçurtma uçurmaya gitmiyorsun?
- Yürü git işine.
- Çek arabanı.
- Senin başka işin yok mu?

Why don't you go fly a kite?

İşe git, çocuklarını okula gönder. Modayı takip et, normal hareket et, kaldırımda yürü, televizyon izle. Yaşlılığın için para biriktir. Kanunlara uy. Benimle birlikte tekrarla: Ben özgürüm.

Go to work, send your kids to school. Follow fashion, act normal, walk on the pavements, watch TV. Save for your old age. Obey the law. Repeat with me: I am free.